bha-vam* : 1 |
satabha-vam* : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A8_611 (no trad. / 831 NS) |
1 | ka-ma bha-vam* lasam* danka-va purus*ava na-pala-y dhaka sam*keta tha-ya van^mha misa-jana | women who go to the indicated place saying to meet their paramour causing to rise pleasure of sexual feeling |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_4006 (A2 / n.d. NS) |
2 | satabha-vam* juva | true sentiment also could be |
A7_3599 (A2 / 803 NS) |
2 | satabha-vam* {5} dha-va | true sentiment is also called |