| pharhabhu-m* : 1 | ||
| bhu-m* : 11 | bhu-m*ya- : 8 | bhu-m*sa : 1 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_1696 (A2 / 506 NS) |
1 | yajn~as'a-la-sa {2} dam*n^a taya- pharhabhu-m* | a plat form built at the sacrificial hall |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_806 (A2 / n.d. NS) |
1 | parvvataya- co {9} bhu-m* | land on the top of a mountain |
| A3_1669 (A1 / 550 NS) |
1 | nhichi n^a-ko bhu-m* sarham*ya- | the land traversed a day by a horse |
| A3_1778 (A1 / 550 NS) |
1 | sam*gra-ma bhu-m* | place of war |
| A3_1823 (A1 / 550 NS) |
1 | vri-his'a-li pi-ya- bhu-m* | a field planting paddy |
| A3_2375 (A1 / 550 NS) |
1 | {5} basarapa- bhu-m* | habited place |
| A3_2667 (A1 / 550 NS) |
2 | ra-ja-ya- chem*sa misem* soca mat*eva bhu-m* | place not ought to see by a man in the palace of a king |
| A3_2724 (A1 / 550 NS) |
1 | phasa mavu bhu-m* | place not blown of wind |
| A5_1122 (A2 / 662 NS) |
1 | {3} nala adika dava bhu-m* | place having much reeds |
| A7_2241 (A2 / 803 NS) |
2 | {5} yuddha chepo bhu-m* dha-va | place of excessive war is also called |
| 1 | kis'ina dam*ta- chohokam* taya- bhu-m*; | a place kept protected ? keeping stand ? by elephants | |
| A7_3071 (A2 / 803 NS) |
1 | visa-ra bhu-m* | big land |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_702 (A2 / n.d. NS) |
1 | gud*ase va-n^asyam* com*gva bhu-m*ya- na-ma | word for a land remained green woth a kind of grass |
| A2b_703 (A2 / n.d. NS) |
1 | na-d*a dava {3} bhu-m*ya- na-ma | word for the land having drain |
| A2b_805 (A2 / n.d. NS) |
1 | parvvata kovane pa-t*i ya-n^a com*gva bhu-m*ya- na-ma | word for a land extended in the foot of a mountain |
| A5_747 (A2 / 662 NS) |
1 | bam* pon^a taya- bhu-m*ya- na-ma | word for a site where sweeping are kept after sweeping the floor |
| A5_749 (A2 / 662 NS) |
1 | che bhu-m*ya- na-ma | From A2b_782: word for the site of house |
| A5_772 (A2 / 662 NS) |
1 | parvvata kovane pa-t*i bhu-m*ya- na-ma | word for a extended land in the foot of a mountain |
| A5_773 (A2 / 662 NS) |
1 | {7} parvvataya- co bhu-m*ya- na-ma | From A2b_806: land on the top of a mountain |
| A6_138 (no trad. / 718 NS) |
1 | bhu-m*ya- jala | flame of earth |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_885 (A2 / n.d. NS) |
1 | pi-lu dha-ya- sim* kvam*kan*a des'aya- bhu-m*sa ja-yarapu | the tree called pi-lu, produced in the mountain |