| beva : 5 | bevana : 1 | bevane : 6 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_1378 (A1 / 501 NS) |
1 | beva t*a-va-ku | width waved long |
| A3a_1270 (A1 / 637 NS) |
1 | rathaya- liva beva sarham* | a horse run back of the chariot |
| A4_327 (no trad. / 591 NS) |
1 | ha-ro t*um*t*hiya- beva sim* lvahat*om*na deka- pas'ut*om* lam*khva vilam* | a side wood of a well made of stone to provide water to the beasts |
| A4_794 (no trad. / 591 NS) |
4 | bhagandara, apa-maya- beva bhaga pi-d*arapo gha-ra | bhagandara, the troubling sore in the vagina at the side of the anus |
| A4_1946 (no trad. / 591 NS) |
2 | {3} marusthaliya- beva d*em*gva gum* | a mountain raised by side of a desert |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A4_291 (no trad. / 591 NS) |
8 | vatsana-bha bosim*kharhi thyam* n^am*gva hala mom*t*om*sa tyam*phum*t*om* thyam*n^am*gva bevana memvu sim*t*om* thyam* maba-d*harapava jurom* {3} (vaseye?) jurom* | vatsna-bha: leaf as of the pipal, reached from the head to naval, not increased as due to... |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_3384 (A2 / 506 NS) |
2 | bevane | lateral |
| A2_3858 (A2 / 506 NS) |
1 | bevane | side |
| A3_2409 (A1 / 550 NS) |
1 | bevane com*gva | remained creeping ? |
| A5_3382 (A2 / 662 NS) |
2 | bevane | lateral |
| A5_3855 (A2 / 662 NS) |
1 | bevane | side |
| A5_3863 (A2 / 662 NS) |
1 | {5} bevane | side |