beta : 7 | betana- : 1 | betaran*i- : 1 | betarani : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_3203 (A2 / 506 NS) |
4 | {5} beta | wealth |
A2_3404 (A2 / 506 NS) |
1 | beta thaula- aham*ka-ra | arrogance of having wealth |
A2b_3320 (A2 / n.d. NS) |
4 | beta | wealth |
A3a_1431 (A1 / 637 NS) |
1 | amaraja-tana dayaka- beta | finance made with unrespected way |
A5_3202 (A2 / 662 NS) |
4 | beta | wealth |
A5_3402 (A2 / 662 NS) |
1 | beta thaula- aham*ka-ra | arrogance of having wealth |
A5_3535 (A2 / 662 NS) |
1 | beta | wealth |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_2164 (no trad. / 591 NS) |
1 | viraha betana- | pain of separation |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_500 (A2 / 506 NS) |
1 | betaran*i- nadi- | the vaitaran*i- river |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_444 (A1 / 550 NS) |
1 | betarani nadi-ya- na-ma | From A2_500: the vaitaran*i- river |