Search manuscript block (Newari) for >> bata anywhere within a word

 
The Lexicon contains 7 words with bata anywhere within the word
(click on word to see instance)

khva-sabata : 1
gherabata : 1
ghyarabata : 2
carhakhunibata : 1
prabata : 3	prabataya- : 2
bata : 1

 
 

 
The Lexicon contains 11 instances of bata anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

bata anywhere within khva-sabata (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_1212 (A2 / 506 NS)	14	varttika-dayah*, khva-sabata carhakhunibata a-dipam*	vartika-dayah*, acquatic quail, sparrow etc.

bata anywhere within gherabata (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A5_1215 (A2 / 662 NS)	13	varttakah*, gherabata;	vartaka, a kind of quail

bata anywhere within ghyarabata (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_1058 (A1 / 501 NS)	6	kukkubha, ghyarabata;	kukkubha, a kind of quail
A2_1212 (A2 / 506 NS)	13	varttako, ghyarabata;	va-rtaka, a kind of quail

bata anywhere within carhakhunibata (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_1212 (A2 / 506 NS)	14	varttika-dayah*, khva-sabata carhakhunibata a-dipam*	vartika-dayah*, acquatic quail, sparrow etc.

bata anywhere within prabata (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A3_682 (A1 / 550 NS)	1	astagiri camaragiri a-dipam* asta majuva prabata	the Astagiri, Camaragiri etc. are mountains not setting sun
A3_683 (A1 / 550 NS)	1	pu-rvvagiri {2} su-rya luva prabata	the Pu-rvagiri, the mountain where the sun rises
A3_686 (A1 / 550 NS)	1	prabata coya- na-ma	word for a peak of the mountain

bata anywhere within prabataya- (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A3_680 (A1 / 550 NS)	1	thvate prabataya- na-ma	there words are for mountain
A3_681 (A1 / 550 NS)	1	{34b.1} trikut*a prabataya- (na-)ma	word for the Triku-t*a mountain

bata anywhere within bata (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A5_1803 (A2 / 662 NS)	1	lobhana asatya ya-n^a bata cararape	From A2_1793: to observe a vow doing false with greedy

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> bata anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use installed Classical Sanskrit font