a-vat*a : 1 | ||
kasa-vat*a : 2 | ||
t*a-vat*a : 1 | ba-vat*a : 5 | ra-vat*a : 3 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_3208 (A2 / 662 NS) |
2 | a-vat*a mi-sam* holyam* | meeting place of eyebrows is avarta |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2528 (A2 / 506 NS) |
1 | {2} kasa-vat*a | a touchstone |
A5_2528 (A2 / 662 NS) |
1 | kasa-vat*a | a touchstone |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_1479 (no trad. / 591 NS) |
1 | cho yeno {5} t*a-vat*a bicakava | one who passes much time for any work |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1194 (A1 / 501 NS) |
1 | ba-vat*a | a dwarf |
A1_2327 (A1 / 501 NS) |
1 | d*u ba-vat*a | length short |
A2_1370 (A2 / 506 NS) |
1 | ba-vat*a | a dwarf |
A3a_801 (A1 / 637 NS) |
1 | ba-vat*a | a dwarf |
A6_1433 (no trad. / 718 NS) |
1 | ba-vat*a | a dwarf |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2041 (A1 / 501 NS) |
1 | ra-vat*a | a kind of collyrium |
A3_2011 (A1 / 550 NS) |
1 | ra-vat*a | a kind of collyrium |
A3a_1649 (A1 / 637 NS) |
1 | ra-vat*a | antimony |