as'vini : 2 | as'vinikuma-ra : 1 | as'vinikuma-rasa : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2a_110 (A2 / n.d. NS) |
2 | as'vini n*aks*atrana gosyem* revati naks*atrana as*t*a-vim*satito dva-tam* | there are 28 constellation planning from As'vini- to Revati- |
A2a_111 (A2 / n.d. NS) |
1 | as'vini {2} naks*atraya- na-ma | From A2_126: word for As'vini- constellation |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_51 (A1 / 501 NS) |
1 | dvau as'vinikuma-ra | the twin As'vini-kuma-ra |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_52 (A1 / 550 NS) |
1 | dvau as'vinikuma-rasa na-ma | word for the twin As'vini-kuma-ra |