arya- : 2 | |||
tarya-kva : 1 | parya-pti : 2 | parya-ya : 1 | parya-yasa : 1 |
bhiks*ucarya-sa : 2 | |||
marya-ta : 1 | marya-da : 2 | saparya-ya-h* : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_1288 (A2 / 662 NS) |
1 | cho ja-ti jurasanom* vais'ya {2} stri- arya- dha-ye | From A2b_1360: the wife of Vais'ya of whatever caste is called aryi- |
A7_1349 (A2 / 803 NS) |
1 | {5} chu ja-ti jurasanam* vais'ya stri- arya- dha-ya | From A2b_1360: the wife of Vais'ya of whatever caste is called aryi- |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_2726 (A1 / 550 NS) |
2 | tarya-kva | done many times |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_3856 (A2 / 506 NS) |
2 | parya-pti | enough |
A5_3853 (A2 / 662 NS) |
2 | parya-pti | enough |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_4178 (A2 / n.d. NS) |
2 | saparya-ya-h*, parya-ya, vera; | saparya-ya-h* in the time of, time |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_1619 (no trad. / 591 NS) |
2 | gulechi-no tala prayoga dva-koya- {3} n^ha- vam*gva parya-yasa lha-ya-vum* jurom* | some that of all multiple uses have been described in previous synonyms |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1744 (A2 / 506 NS) |
1 | i-rya-patha dva-tam* bhiks*ucarya-sa paita- | the observances of a religious mendicant are four |
A5_1754 (A2 / 662 NS) |
1 | {2} i-rya-patha dva-tam* bhiks*ucarya-sa peta- | the observances of a religious mendicant are four |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_2779 (A1 / 550 NS) |
2 | marya-ta | morality |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_1607 (A1 / 550 NS) |
1 | kula marya-da | moral law of a family |
A4_1699 (no trad. / 591 NS) |
2 | {2} marya-da | limit |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_4178 (A2 / n.d. NS) |
2 | saparya-ya-h*, parya-ya, vera; | saparya-ya-h* in the time of, time |