am*ga-ra : 1 | am*ga-raya- : 1 | am*ga-rasa : 3 | |
d*am*ga-rakhim* : 1 | d*am*ga-rakhim*ya- : 1 | d*am*ga-ras*im* : 1 | dam*ga-ra : 1 |
dam*ga-rakhim*ya- : 2 | dam*ga-rakhiya- : 1 | dam*ga-rakhi-m* : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_123 (no trad. / 718 NS) |
1 | am*ga-ra | mars |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_144 (A2 / 662 NS) |
1 | am*ga-raya- na-ma | words for mars |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_136 (A2 / 506 NS) |
1 | am*ga-rasa na-ma | words for Mars |
A2b_147 (A2 / n.d. NS) |
1 | am*ga-rasa na-ma | From A2_136: words for Mars |
A7_145 (A2 / 803 NS) |
1 | am*ga-rasa na-ma | From A2_136: words for Mars |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_392 (no trad. / 718 NS) |
1 | d*am*ga-rakhim* | From A2_379: a kind of large drum |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_410 (A2 / n.d. NS) |
1 | d*am*ga-rakhim*ya- na-ma | word for a kind of large drum |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_381 (A2 / 662 NS) |
1 | d*am*ga-ras*im* | From A2_379: a kind of large drum |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_304 (A1 / 501 NS) |
1 | dam*ga-ra | a large drum with two heads |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_3473 (A2 / 506 NS) |
2 | stri-lim*ga jurasa- dam*ga-rakhim*ya- {4} na-ma | word for a kind of drum if it is feminine |
A2b_3596 (A2 / n.d. NS) |
2 | stri-lim*ga jurasa- dam*ga-rakhim*ya- na-ma | word for a kind of drum, if it is feminine |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_3471 (A2 / 662 NS) |
2 | stri-lim*ga jurasa- dam*ga-rakhiya- {5} na-ma | word for a kind of drum if it is feminine |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_379 (A2 / 506 NS) |
1 | dam*ga-rakhi-m* | a kind of large drum |