| aguli : 3 | |
| con^aguli : 1 | |
| t*hikanaguli : 1 | |
| savaguli : 1 | |
| sikaguli : 1 | |
| svagulina : 1 | svaguliya- : 1 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A4_950 (no trad. / 591 NS) |
1 | (a)guli mudra-ks*arat*om* nova cim*nha an^guli | a ring with a sign having sealed letter on the ring |
| A6_1694 (no trad. / 718 NS) |
1 | nam*sa-kva aguli | the fragrant aloe wood |
| A7_1742 (A2 / 803 NS) |
1 | kr*s*n*a aguli | a kind of sandal wood |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A8_835 (no trad. / 831 NS) |
1 | kos*a-ya- dathusa con^aguli {24b.1} man*i | a gem remained on the middle of a necklace |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A7_1141 (A2 / 803 NS) |
1 | t*hikanaguli | From A2_1086: a kind of cucumber |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A8_346 (no trad. / 831 NS) |
1 | {3} velasa se savaguli sima- | a tree fruitified in time |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A8_345 (no trad. / 831 NS) |
1 | se nhin^a-va sikaguli sima- | a tree died after ripenning the fruit |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A7_174 (A2 / 803 NS) |
1 | thva svagulina trisam*dhya- dha-ya | these three is called three periods |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A7_675 (A2 / 803 NS) |
3 | thva svaguliya- {2} na-ma pun*yabhu-mi dha-ye | name of these three is called Pun*yabhu-mi |