aùñasiddhi : 1 | |||
jyotiùa'prasiddha : 1 | |||
prasiddha : 86 | prasiddhaþ : 3 | prasiddha... : 1 | prasiddhi : 7 |
masiddhu : 1 | masiddho : 1 | ||
siddha : 17 | siddhaþ : 1 | siddhakaü : 1 | siddhake : 1 |
siddhana : 1 | siddhayakaü : 1 | siddhayu : 2 | siddhayuþ : 1 |
siddhà : 1 | siddhànta : 30 | siddhàntayà : 1 | siddhi : 9 |
siddhu : 1 | siddhe : 1 | siddheke : 2 | siddho : 10 |
siddhau : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_34 (no trad. / 718 NS) |
1 | aùñasiddhi | eight powers |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_323 (A2 / 803 NS) |
7 | {5} jyotiùa'prasiddha | Jyotiùa famous |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_466 (A1 / 501 NS) |
1 | prasiddha | the noted one |
A1_601 (A1 / 501 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A1_3235 (A1 / 501 NS) |
2 | prasiddha juyu | being famous |
A2b_3459 (A2 / n.d. NS) |
3 | prasiddha vàda | famous debate |
A3_1391 (A1 / 550 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A3_1476 (A1 / 550 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A3_1932 (A1 / 550 NS) |
1 | akùata prasiddha | whole rice famous |
A3_1994 (A1 / 550 NS) |
1 | mànika prasiddha | a ruby famous |
A3_2324 (A1 / 550 NS) |
1 | prasiddha {4} khaü | famous matter |
A3_2999 (A1 / 550 NS) |
2 | prasiddha | famous |
A3_3157 (A1 / 550 NS) |
2 | ràjasabhà, prasiddha; | ràjasabhà, famous |
A3_3163 (A1 / 550 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A3_3169 (A1 / 550 NS) |
1 | {3} prasiddha | famous |
A3a_67 (A1 / 637 NS) |
1 | prasiddha | From A1_466: the noted one |
A3a_600 (A1 / 637 NS) |
17 | ÷a÷a, bhañi thyaügva prasiddha, siha àdipaü {8} aneka vanacara; sà àdipaü aneka pa÷u | ÷a÷a, lion etc. like a cat different beasts and cow etc. different animals |
A3a_664 (A1 / 637 NS) |
8 | jãvaüjãva, prasiddha; | jãva¤jãva, famous |
A3a_1197 (A1 / 637 NS) |
1 | sandhi, prasiddha; | sandhi, famous |
A3a_2852 (A1 / 637 NS) |
2 | prasiddha | famous |
A3a_3135 (A1 / 637 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_19 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | the famous |
A4_20 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | the famous |
A4_21 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | the famous |
A4_58 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_77 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_78 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_80 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_82 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_83 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_122 (no trad. / 591 NS) |
3 | vyàkaraõa prasiddha; | Vyàkaraõa famous |
A4_245 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_318 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | noted one |
A4_368 (no trad. / 591 NS) |
2 | pàtàla, prasiddha; bhogã, bã; naraka, prasiddha; vàri, laükhva; . . . {2} lhàyà juroü; | It is described pàtàla "famous", bhogã "snake", naraka "famous", vàri "water" ... |
A4_430 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha guü | the famous mountain |
A4_592 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_641 (no trad. / 591 NS) |
1 | {3} prasiddha | famous |
A4_649 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_673 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha tu | a famous grass |
A4_688 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_694 (no trad. / 591 NS) |
1 | tçõa prasiddha | grass famous |
A4_697 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_940 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_951 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_991 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_1032 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_1052 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_1062 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_1148 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_1184 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_1225 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_1253 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha dhànya biseùa | famous a specific grain |
A4_1275 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_1298 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_1301 (no trad. / 591 NS) |
1 | {5} prasiddha | famous |
A4_1322 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_1333 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha, | famous |
A4_1335 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha, | famous |
A4_1336 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_1343 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_1353 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_1360 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_1464 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_1965 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_2024 (no trad. / 591 NS) |
1 | bhiü(gva?) {5} prasiddha | well famous |
A4_2065 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_2067 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_2091 (no trad. / 591 NS) |
1 | {4} prasiddha | famous |
A4_2097 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_2120 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_2125 (no trad. / 591 NS) |
11 | bala, prasiddha; | bala, famous |
14 | (su)kha, prasiddha; | (su)kha, famous | |
15 | duþkha, prasiddha; | duþkha, famous | |
16 | ÷ubha, prasiddha; | ÷ubha, famous | |
17 | a÷ubha, prasiddha; | a÷ubha, famous | |
A4_2149 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_2150 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_2152 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_2153 (no trad. / 591 NS) |
1 | {3} prasiddha | famous |
A4_2159 (no trad. / 591 NS) |
2 | prasiddha | famous |
A4_2183 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_2195 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A4_2203 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A6_3908 (no trad. / 718 NS) |
2 | prasiddha | famous |
A6_4150 (no trad. / 718 NS) |
1 | prasiddha | famous |
A7_323 (A2 / 803 NS) |
4 | vyàkaraõa prasiddha; | Vyàkaraõa famous |
A7_773 (A2 / 803 NS) |
2 | prasiddha guü dhàva | a famous mountain is also called |
A7_2733 (A2 / 803 NS) |
2 | prasiddha khaü {7} dhàva; | famous matter also called |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_890 (A1 / 501 NS) |
1 | prasiddhaþ | famous |
A2_732 (A2 / 506 NS) |
1 | prasiddhaþ | famous |
A2_733 (A2 / 506 NS) |
1 | {4} prasiddhaþ | famous |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_122 (no trad. / 591 NS) |
4 | nirukta vyàkaraõa prasiddha...; | nirukta (meaning is not clear) |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_14 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddhi | the famous |
A4_85 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddhi | famous |
A4_411 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddhi | famous |
A4_429 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddhi guü | a famous mountain |
A4_634 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddhi | famous |
A4_934 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddhi | famous |
A4_1067 (no trad. / 591 NS) |
1 | prasiddhi | famous |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_317 (A2 / 803 NS) |
1 | vyàkaraõasa masiddhu ÷abda | word not correct in grammer |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_117 (no trad. / 591 NS) |
1 | vyàkaraõana {3} masiddho ÷abda | word not proved by Grammer |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1243 (A1 / 501 NS) |
1 | siddha nova | spread of blotches |
A1_2836 (A1 / 501 NS) |
2 | siddha | accomplished |
A1_3082 (A1 / 501 NS) |
2 | siddha | a sage |
A1_3463 (A1 / 501 NS) |
1 | siddha novu mesà | a woman having spread of scab |
A2_248 (A2 / 506 NS) |
1 | siddha j¤àna làtaüïàna niradvaüda yàüïa cvaügva citta | mind without doubt having aquired accomplished knowledge |
A2b_261 (A2 / n.d. NS) |
1 | siddha j¤àna làtaïàna {2} nirdvaüdva yàïa coügva cirttaþ samàdhi citta dhàya | it is said "samàdhi citta" to the mind without doubt having acquired accomplished knowledge |
A3_1329 (A1 / 550 NS) |
1 | siddha nova | spread of blotches |
A3_3109 (A1 / 550 NS) |
1 | siddha nova meֈ | a woman having spread of scab |
A3a_827 (A1 / 637 NS) |
1 | siddha | blotch |
A3a_2454 (A1 / 637 NS) |
2 | siddha | accomplished |
A3a_2699 (A1 / 637 NS) |
2 | siddha | a sage |
A3a_3079 (A1 / 637 NS) |
1 | si(ddha) nova mesà | a woman having spread of scab |
A5_233 (A2 / 662 NS) |
1 | siddha j¤àna làtaïàna {9} nirdvandva yàïa coügva cittaþ samàdhi cittayà nàma | words for the mind without doubt having acquired accomplished knowledge |
A5_416 (A2 / 662 NS) |
1 | satvayà ÷arãra manana bhàrape thvatetà sàtvikaþ udakarùaõa svaütà liïgasavuü siddha barttarapu madisyaü, ÷arãraõa bhàvarape bhàva {19a.1} dvàko àïgika dhàye | to express mind naturally with body is called satvika, it is used in three genders, sentiment expressed by body is called àïgika |
A5_446 (A2 / 662 NS) |
2 | strãliüga puliügasavu siddha | practised also in feminine and also in masculine gender |
A7_2715 (A2 / 803 NS) |
1 | siddha juva; | being accomplished |
A7_3263 (A2 / 803 NS) |
2 | siddha | a sage |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_1124 (A1 / 637 NS) |
1 | siddhaþ | a sage |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_241 (A2 / 506 NS) |
1 | manasàna siddhakaü taya | to accomplish with mind |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_3530 (no trad. / 718 NS) |
1 | siddhake | to accomplish |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_2712 (A1 / 550 NS) |
2 | siddhana | accomplishment |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_254 (A2 / n.d. NS) |
1 | manasàna siddhayakaü tayà kàryayà nàmaþ | word for work accomplished with mind |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1535 (A1 / 501 NS) |
1 | siddhayu | being succeed |
A3_1543 (A1 / 550 NS) |
1 | siddhayu | being Brahmà |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_1146 (A1 / 637 NS) |
1 | {5} siddhayuþ | From A1_1535: being succeed |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1911 (A2 / 803 NS) |
1 | {4} siddhà | a sage |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2495 (A1 / 501 NS) |
1 | siddhànta vacana | the established word |
A1_2787 (A1 / 501 NS) |
2 | siddhànta | doctrine |
A1_3031 (A1 / 501 NS) |
4 | siddhànta | principle |
A1_3138 (A1 / 501 NS) |
2 | siddhànta | principle |
A2_3256 (A2 / 506 NS) |
2 | siddhànta | doctrine |
A2_3520 (A2 / 506 NS) |
4 | siddhànta | principle |
A2_3638 (A2 / 506 NS) |
2 | siddhànta | principle |
A2b_3373 (A2 / n.d. NS) |
2 | {2} siddhànta | doctrine |
A2b_3639 (A2 / n.d. NS) |
4 | siddhànta | principle |
A2b_3757 (A2 / n.d. NS) |
2 | siddhànta | principle |
A3_2381 (A1 / 550 NS) |
1 | siddhànta vacana | the established word |
A3_2664 (A1 / 550 NS) |
2 | siddhànta | doctrine |
A3_2902 (A1 / 550 NS) |
2 | siddhànta | principle |
A3a_2113 (A1 / 637 NS) |
1 | siddhànta vacana | the established word |
A3a_2405 (A1 / 637 NS) |
2 | siddhànta | doctrine |
A3a_2649 (A1 / 637 NS) |
4 | siddhànta | principle |
A3a_2755 (A1 / 637 NS) |
2 | siddhànta | principle |
A4_1729 (no trad. / 591 NS) |
2 | siddhànta | doctrine |
A4_1975 (no trad. / 591 NS) |
2 | siddhànta | principle |
A5_3255 (A2 / 662 NS) |
2 | siddhànta | doctrine |
A5_3518 (A2 / 662 NS) |
4 | siddhànta | principle |
A5_3636 (A2 / 662 NS) |
2 | siddhànta | principle |
A6_3353 (no trad. / 718 NS) |
2 | siddhà(nta) | doctrine |
A6_3601 (no trad. / 718 NS) |
4 | siddhànta | principle |
A6_3709 (no trad. / 718 NS) |
2 | siddhànta | principle |
A6_4032 (no trad. / 718 NS) |
1 | siddhànta maseva | one who does not know principle |
A7_1996 (A2 / 803 NS) |
2 | siddhànta syeva, | a man versed in any science |
A7_3065 (A2 / 803 NS) |
2 | chu dhàra o pàra vaügva siddhànta ÷àstra | scripture of a doctrine that gone crossed what is said |
A7_3206 (A2 / 803 NS) |
4 | siddhànta | principle |
A7_3321 (A2 / 803 NS) |
2 | siddhànta | principle |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_264 (A2 / 803 NS) |
1 | siddhàntayà nàma | word for conclusion |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_202 (A1 / 501 NS) |
1 | bicàrapàyà siddhi | fulfillment of what is thought |
A1_1220 (A1 / 501 NS) |
1 | siddhi | blotch |
A1_1514 (A1 / 501 NS) |
1 | siddhi | a sage |
A1_2421 (A1 / 501 NS) |
1 | siddhi juvu | being accomplished |
A3_1310 (A1 / 550 NS) |
1 | siddhi | blotch |
A3_2306 (A1 / 550 NS) |
1 | siddhi juva | being accomplished |
A3a_848 (A1 / 637 NS) |
1 | dàko siddhi | entire blotches |
A3a_2040 (A1 / 637 NS) |
1 | siddhi juva | being accomplished |
A7_3700 (A2 / 803 NS) |
1 | siddhi vava misà | a woman come of scab |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1960 (no trad. / 718 NS) |
1 | nanà siddhu phala | consequence proved at once |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_1095 (no trad. / 591 NS) |
1 | siddhe | to be succeeded (as a seer) |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_1698 (no trad. / 591 NS) |
1 | siddheke | to complete |
A4_1909 (no trad. / 591 NS) |
1 | siddheke | to accomplish |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_449 (A2 / n.d. NS) |
1 | udakarùaõa {7} svaütà liügasavuü siddho | udakarùaõa "superior - it is used in three genders |
A2b_478 (A2 / n.d. NS) |
2 | strãliüga puüliügasavuü siddho | practised in feminine and also in masculine gender |
A2b_4120 (A2 / n.d. NS) |
1 | liüga pratyaya kçt taddhita samàsa thvatesa siddho | these liïga, pratyaya, kçt, taddhita, samàsa are completed |
A4_1142 (no trad. / 591 NS) |
1 | sadya siddho phala | consequence proved immediately |
A4_1546 (no trad. / 591 NS) |
1 | siddho | accomplished |
A4_1783 (no trad. / 591 NS) |
2 | vyàkaraõana siddho | proved by grammar |
A7_10 (A2 / 803 NS) |
7 | pi÷àco guhyakaþ siddho, yogã; | Pi÷àca, Guhyaka Siddha are sages |
A7_1939 (A2 / 803 NS) |
1 | siddho | one who has succeeded |
A7_2687 (A2 / 803 NS) |
2 | ayàsa mamàlakaü {7} siddho; | completed without having difficulty |
A7_3084 (A2 / 803 NS) |
1 | vyàkaraõasa siddho | proved by grammar |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_3965 (A2 / 506 NS) |
1 | liüga pratyaya kçt taddhi samàsa thvatesa siddhau | these liïga (gender), pratyaya (termination), kçt (primary derivative), taddhita (secondary derivative), samàsa (compound) are completed |
A5_3961 (A2 / 662 NS) |
1 | liüga pratyaya kçt taddhi samàsa thvatesa siddhau | these liïga (gender), pratyaya (termination), kçt (primary derivative), taddhita (secondary derivative), samàsa (compound) are completed |