Lexicon Main Browse index Use browser default font
 
Search manuscript block (Newari) for >> samudr anywhere within a word
 
The Lexicon contains 19 words with samudr anywhere within the word
(click on word to see instance)
mahàsamudra : 1 mahàsamudraño : 1 mahàsamudratvaü : 2 samudra : 32
samudraü : 1 samudraþ : 1 samudraõa : 1 samudratvana : 1
samudrana : 2 samudrapheõa : 1 samudraphena : 4 samudrayà : 16
samudravo : 1 samudra÷a : 1 samudrasa : 8 samudrasaño : 1
samudrà : 1 samudràntayà : 1 samudriyaü : 2
 
 
 
The Lexicon contains 78 instances of samudr anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

samudr anywhere within mahàsamudra (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_1
(A2 / 803 NS)		 1(2) gvamha manuùyayà àtmàsa j¤àna nvaü dayà nvaü mahàsamudra neguli samudra juyà coïa thyaü parirarapaü coïàva nipyàpa jusyaü vanaü one, in whose person's soul, there is resided with knowledge and compassion as two sea surrounding to the ocean, who goes pervading

samudr anywhere within mahàsamudraño (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A5_1
(A2 / 662 NS)		 1(go)õasa àtmàsa j¤àna noü dayà noü mahàsamudraño thye paripurõõa yàïa conaïàna nibyàpa jusyaü vaünaügva one, in whose soul, there is like an ocean resided filling with knowledge and compassion, who goes pervading

samudr anywhere within mahàsamudratvaü (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2a_1
(A2 / n.d. NS)		 1gvanasa àtmàsa j¤àna no dayà no (2) mahàsamudratvaü thyaü paripårarapaü cvannaïàna nipyàva jusyaü vannagva one, in whose soul, there is like an ocean resided filling with knowledge and compassion, who goes pervading
A2b_1
(A2 / n.d. NS)		 1gonasa àtmàsa j¤àna noü dayà noü mahàsamudratvaü theü paripårõõa yàïa (3) conaïàna niþyàpa jusyaü vanaügva one, in whose soul, there is like an ocean resided filling with knowledge and compassion, who goes pervading

samudr anywhere within samudra (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_414
(A1 / 501 NS)		 1samudra samåhayà nàma {2} word for group of sea
A1_2766
(A1 / 501 NS)		 2samudra the sea
A1_2898
(A1 / 501 NS)		 3{6} samudra the sea
A2_505
(A2 / 506 NS)		 1samudra sea
A2_3231
(A2 / 506 NS)		 2samudra the sea
A2_3373
(A2 / 506 NS)		 3samudra the sea
A2_3680
(A2 / 506 NS)		 1samudra {5} làükhva thaülåva raised of sea water
A2b_3348
(A2 / n.d. NS)		 2samudra the sea
A2b_3491
(A2 / n.d. NS)		 3samudra ... sindhu samudra the sea ... the sea of Sindhu
A2b_3799
(A2 / n.d. NS)		 1samudra laükha thaülåva raised of sea water
A3_448
(A1 / 550 NS)		 1thvate samudra samåhayànàma From A1_414: word for group of sea
A3_449
(A1 / 550 NS)		 1samudra vi÷eùa {3} kùàroda kùãroda dadhnoladupàtoda ikùuda suroda svàdåda sapta samudrayà nàma words for seven sea kùàroda, kùãroda, dadhnoladupàtoda, ikùuda, suroda, svàdåda
A3_2643
(A1 / 550 NS)		 2samudra the sea
A3_2774
(A1 / 550 NS)		 3samudra the sea
A3a_14
(A1 / 637 NS)		 1samudra samåhàyà nàma From A1_414: word for group of sea
A3a_2384
(A1 / 637 NS)		 2samudra the sea
A3a_2516
(A1 / 637 NS)		 3samudra the sea
A4_1838
(no trad. / 591 NS)		 3samudra the sea
A5_3230
(A2 / 662 NS)		 2samudra the sea
A5_3371
(A2 / 662 NS)		 3samudra the sea
A5_3676
(A2 / 662 NS)		 1samudra {4} laükhva thaülåva raised of sea water
A6_1
(no trad. / 718 NS)		 1gvamhaü palame÷varasa àtmàsa j¤àna noü dayà noü samudra rthya pårõõa yàïa coïa one, in the soul of the great god, there is filled with knowledge and compassion as the sea
A6_531
(no trad. / 718 NS)		 2thva samudrayà bheda dudu samudra kùyàra samudra these are types of sea, sea of milk, sea of water
A6_3464
(no trad. / 718 NS)		 2samudra the sea
A6_3647
(no trad. / 718 NS)		 1samudra sea
A6_3744
(no trad. / 718 NS)		 1samudra laükha java raised of sea water
A7_1
(A2 / 803 NS)		 1(2) gvamha manuùyayà àtmàsa j¤àna nvaü dayà nvaü mahàsamudra neguli samudra juyà coïa thyaü parirarapaü coïàva nipyàpa jusyaü vanaü one, in whose person's soul, there is resided with knowledge and compassion as two sea surrounding to the ocean, who goes pervading
A7_558
(A2 / 803 NS)		 1samudra jàyarapokoü manuùya sàmudrika {2} dhàya a man born in the is called sàmudrika
A7_2949
(A2 / 803 NS)		 4samudra sea
A7_3040
(A2 / 803 NS)		 3samudra the sea
A7_3147
(A2 / 803 NS)		 4siüdhu samudra the sea Sindhu
A7_3709
(A2 / 803 NS)		 5abdhi, samudra; abdhi, sea

samudr anywhere within samudraü (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_2604
(A2 / 803 NS)		 1ekaü da÷aü ÷ataü sahasraü ayutaü {6} niyutaü lakùaüvà prayutaü koñi arvvudaü padmaü kharvva mahàkharvvaü mahàpadmaü ÷aüku samudraü anantyaü madhyaü paràddhyaü amçtaü {7} saükhyaü saükhya viü÷ati manthànaü, "Sanskrit words"

samudr anywhere within samudraþ (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_530
(no trad. / 718 NS)		 1samudraþ From A2_505: sea

samudr anywhere within samudraõa (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_695
(A2 / n.d. NS)		 1vaüthva samudraõa {9} yo, yothva samudraõa vaü, himàlaya parvvatana ye, viüdhya parvvatana yaü west from the eastern sea, east from the western sea, south from the Himàlaya Parvata, north from the Vindhya Parvata

samudr anywhere within samudratvana (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_671
(A2 / 803 NS)		 3himavantana ye {2} dakùiõa samudratvana gudora yojana it is nine thousand yojana from the south of the Himavanta upto the south sea

samudr anywhere within samudrana (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A5_662
(A2 / 662 NS)		 1{7} vaüthva samudrana yo yothva samudrana vaü himàlaya parvvatana ye viüdhya parvvatana yaü west from the eastern sea, east from the western sea, south from the Himàlaya Parvata, north from the Vindhya Parvata
A7_675
(A2 / 803 NS)		 1vaütho samudrana yo yothva samuna vaü himàlaye {38b.1} parvvatana ye viüdhya parvvatana yaü west from the eastern sea, east from the western sea, south from the Himàlaya Parvata, north of the Vindhya Parvata

samudr anywhere within samudrapheõa (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A5_2423
(A2 / 662 NS)		 1samudrapheõa From A2_2421: "sea - foam", the bone of the cuttle fish

samudr anywhere within samudraphena (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_2421
(A2 / 506 NS)		 1samudraphena "sea - foam", the bone of the cuttle fish
A2b_2532
(A2 / n.d. NS)		 1samudraphena From A2_2421: "sea - foam", the bone of the cuttle fish
A3_2020
(A1 / 550 NS)		 1samudraphena From A1_2050: "sea - foam", the bone of the cuttle fish
A6_2514
(no trad. / 718 NS)		 1samudraphena From A2_2421: "sea - foam", the bone of the cuttle fish

samudr anywhere within samudrayà (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_56
(A1 / 501 NS)		 1samudrayà talasa mo meyà nàma words for fire burnt in the surface of the sea
A1_458
(A1 / 501 NS)		 1samudrayà tavu ïà a big fish of the sea
A2_506
(A2 / 506 NS)		 1samudrayà vi÷eùa dvàtaü 7, kùãroda, lavaõoda, ikùurasoda, ghçtoda dadhyuda, svàdådàþ there are seven types of sea as kùãroda, lavaõoda, ikùurasoda, ghçtoda, dadhyuda, svàdådàþ
A2b_546
(A2 / n.d. NS)		 1samudrayà nàma word for sea
A2b_547
(A2 / n.d. NS)		 1sapta samudrayà vi÷eùaõa {10} nàma dvàtaü thvate kùãrrodaþ lavaõodaþ ikùurasodaþ dadhyudaþ madhudaþ surodaþ ghçtodaþ these are words for seven sea; kùãroda, lavaõoda, ikùurasoda, dadhyuda, madhuda, suroda ghçtoda
A3_56
(A1 / 550 NS)		 1samudrayà talasa mo meyà nàma From A1_56: words for fire burnt in the surface of the sea
A3_449
(A1 / 550 NS)		 1samudra vi÷eùa {3} kùàroda kùãroda dadhnoladupàtoda ikùuda suroda svàdåda sapta samudrayà nàma words for seven sea kùàroda, kùãroda, dadhnoladupàtoda, ikùuda, suroda, svàdåda
A3_499
(A1 / 550 NS)		 1samudrayà tava ïà {27b.1} From A1_458: a big fish of the sea
A3a_15
(A1 / 637 NS)		 1{3} sapta samudrayà nàma words for seven sea
A3a_59
(A1 / 637 NS)		 1samudrayà tava ïà From A1_458: a big fish of the sea
A4_1297
(no trad. / 591 NS)		 1samudrayà cã salt of the sea
A5_513
(A2 / 662 NS)		 1{7} samudrayà nàma From A2b_546: word for sea
A5_514
(A2 / 662 NS)		 1sapta samudrayà vi÷eùaõà dvàtaü thvate kùirodaþ {8} lavaõodaþ ikùurasodaþ ghçtodaþ dadhyudaþ madhudaþ surodaþ these are words for seven sea kùãroda, lavaõoda, ikùurasoda, dadhyuda, madhuda, suroda, ghçtoda
A6_531
(no trad. / 718 NS)		 2thva samudrayà bheda dudu samudra kùyàra samudra these are types of sea, sea of milk, sea of water
A6_2343
(no trad. / 718 NS)		 1samudrayà ci salt of the ssea
A7_1414
(A2 / 803 NS)		 1svagotra samudrayà nàma; words for brothers of lineage

samudr anywhere within samudravo (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_637
(no trad. / 718 NS)		 1samudravo hoïa kho confluenced river with the sea

samudr anywhere within samudra÷a (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A3_501
(A1 / 550 NS)		 1samudra÷a jàyarapo produced in the sea

samudr anywhere within samudrasa (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_534
(A2 / 506 NS)		 1samudrasa jàyapau manuùyaþ sàmudrikaþ; {2} samudrasa jàyarapau nàma sàmudrikà a man born in the sea is called sàmudrika; a boat produced in the sea is called sàmudrikà
A2b_580
(A2 / n.d. NS)		 1samudrasa jàyarapu {7} padàrtha samudriyaü dhàye vàcyaliügaþ matter produced in the sea is called samudriyam. It is adjectival.
A2b_581
(A2 / n.d. NS)		 1samudrasa jàyarapo {8} manuùyaþ sàmudrika dhàye; samudrasa jàyarapakovuü sàmudrika dhàya teva a man born in the sea is called sàmudrika; materials produced in the sea is also called sàmudrika
A4_379
(no trad. / 591 NS)		 4{5} saràvatã vaükuli konana vasana yokuli konana samudrasa duübikva nadã it is called Jambudvãpa
A5_547
(A2 / 662 NS)		 1samudrasa jàyarapo partha samudriyaü dhàye vàcyaliüga From A2b_580: matter produced in the sea is called samudriyam. It is adjectival.
A5_548
(A2 / 662 NS)		 1{2} samudrasa jàyarapu manuùya sàmutrika dhàye, samudrasa jàyarapakovuü sàmudrika dhàyaü ñeva From A2b_581: a man born in the sea is called sàmudrika; materials produced in the sea is also called sàmudrika
A6_565
(no trad. / 718 NS)		 1samudrasa jàyarapu jantu animal produced from the sea
A6_566
(no trad. / 718 NS)		 1samudrasa utpati vastu materials produced in the sea

samudr anywhere within samudrasaño (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A4_379
(no trad. / 591 NS)		 1himavantana ye dakùiõa samudrasaño there are nine Varùas in Jambudvãpa

samudr anywhere within samudrà (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_4060
(no trad. / 718 NS)		 1svargga, yaj¤a, guü, su, samudrà, siü, samaya, khaõóa, barà, ÷atru heaven, sacrifice, mountain, cloud, sea, tree, time, sword, arrow, enemy

samudr anywhere within samudràntayà (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_556
(no trad. / 718 NS)		 1samudràntayà banijàra the merchant of sea

samudr anywhere within samudriyaü (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_580
(A2 / n.d. NS)		 1samudrasa jàyarapu {7} padàrtha samudriyaü dhàye vàcyaliügaþ matter produced in the sea is called samudriyam. It is adjectival.
A5_547
(A2 / 662 NS)		 1samudrasa jàyarapo partha samudriyaü dhàye vàcyaliüga From A2b_580: matter produced in the sea is called samudriyam. It is adjectival.
 
 
Search manuscript block (Newari) for >> samudr anywhere within a word
 
Lexicon Main Browse index Use browser default font