Search manuscript block (Newari) for >> eyake anywhere within a word

 
The Lexicon contains 6 words with eyake anywhere within the word
(click on word to see instance)

ïeyake : 2	seyake : 9	seyakekha : 1	seyakekhavu : 1
seyakena : 1	heyake : 2

 
 

 
The Lexicon contains 16 instances of eyake anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

eyake anywhere within ïeyake (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_1453 (no trad. / 718 NS)	1	roya ïeyake	weaken by a disease
A7_3233 (A2 / 803 NS)	3	roya ïeyake prayoga	use to cure ? disease

eyake anywhere within seyake (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_3886 (no trad. / 718 NS)	3	seyake	to causse to know
A6_3889 (no trad. / 718 NS)	2	seyake	to cause to know
A6_3891 (no trad. / 718 NS)	1	seyake	to make know
A6_3892 (no trad. / 718 NS)	2	ni÷cayana seyake	to know with determination
A6_3900 (no trad. / 718 NS)	1	seyake	to cause to know
A6_3901 (no trad. / 718 NS)	1	nàma cho dhakaü seyake	to know what is the nname
A6_3903 (no trad. / 718 NS)	2	seyake	to make know
A6_3911 (no trad. / 718 NS)	3	seyake	to make know
A6_3958 (no trad. / 718 NS)	1	the lupayà mànusa seyake	to be known a person desired by oneself

eyake anywhere within seyakekha (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_4 (A1 / 501 NS)	1	thava thava nàma seyakekha vàla mataütharaïà	when words are not intermixed, then one should know the names of its own gender

eyake anywhere within seyakekhavu (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A3_4 (A1 / 550 NS)	1	(2a.1) thava thava nàma seyakekhavu vàla matathara sara	when words are not intermixed, then one should knoew the names of its own gender

eyake anywhere within seyakena (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A3_2 (A1 / 550 NS)	2	(3) vastuyà nàma no liïga no seyakena	for learning of the matter the nouns and genders

eyake anywhere within heyake (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_2023 (A2 / 803 NS)	1	vi÷vàsana heyake	to cheat with belief
A7_3367 (A2 / 803 NS)	4	meva {6} heyake upàya	means to make please others

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> eyake anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use browser default font