Lexicon Main Browse index Use browser default font
 
Search manuscript block (Newari) for >> ayana anywhere within a word
 
The Lexicon contains 15 words with ayana anywhere within the word
(click on word to see instance)
ati÷ayana : 5
adhyayana : 3 adhyayanaü : 1
ayana : 7 ayanachi : 3
devagayana : 2
ni÷cayana : 1
bhayana : 1 layana : 2 layanaü : 1
viùayanaùa : 1
÷ayana : 3 samayana : 1
svastyayana : 1
himàlayana : 4
 
 
 
The Lexicon contains 36 instances of ayana anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

ayana anywhere within ati÷ayana (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_3921
(A2 / n.d. NS)		 2ati÷ayana cacà very small
A2b_3922
(A2 / n.d. NS)		 3ati÷ayana bhiügva very good
2ati÷ayana tava very great
A2b_3923
(A2 / n.d. NS)		 2ati÷ayana kvàñu, very firm
1ati÷ayana {9} sàdhu very right

ayana anywhere within adhyayana (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_3489
(A2 / 506 NS)		 1adhyayana study
A2b_3608
(A2 / n.d. NS)		 2adhyayana study
A4_2074
(no trad. / 591 NS)		 2caraõa adhyayana nimittana yataüïà vata dvataü gvathekhe và may it be done Vrata (a vow) for doing study of a portion of the Veda

ayana anywhere within adhyayanaü (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_1826
(A2 / 803 NS)		 2adhyayanaü brahmayaj¤o pitçyaj¤astu tarppaõaü homo devo balirbbhåtau nçpaj¤o'tithipåjanaü {84a.1} paüca yaj¤aþ Sanskrit words

ayana anywhere within ayana (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_161
(A1 / 501 NS)		 1mãciki lhàyà; aùñàda÷animeùastu 18 kàùñà 30 kalà 30 kùaõa 12 muhårtta 30 ahoràtra 15 pakùa 2 màsa 2 {2} çtu 3 ayana 2 varùa 1; kàla seye thathyaü juroü 18 twlinkings of an eye equal one kàùñà, 30 kàùñà equals one kalà, 30 kalà equal one kùaõa, 12 kùaõa equal one muhårtta, 30 muhurtta equal one ahoràtra, 15 ahoràtra equal one pakùa, 2 pakùa equal one màsa, 2 màsa equal one çtu, 3 çtu equal one ayana, 2 ayana equal one year; time is known thus
A2_191
(A2 / 506 NS)		 1ayana dvàtaü negurhi såryasa uttaràyaõachi 1 {14b.1} dakùiõàyanachi ayana are two - one sun's northern progress and another southern progress
A2b_201
(A2 / n.d. NS)		 1ayana dvàtaü neguói; såryasa uttaràya(na?)chi 1; dakùiõàyanachi 1; Ayana are two - one sun's northern progress and another southern progress
A3_166
(A1 / 550 NS)		 1{4} miciki lhàyà 18 kàùñà 30 kalà 30 kùaõa 12 muhårtta 30 ahoràtra 15 pakùa 2 màsa 2 çtu 3 ayana 2 varùa kàla seye thathe {5} juroü From A1_161: 18 twlinkings of an eye equal one kàùñà, 30 kàùñà equals one kalà, 30 kalà equal one kùaõa, 12 kùaõa equal one muhårtta, 30 muhurtta equal one ahoràtra, 15 ahoràtra equal one pakùa, 2 pakùa equal one màsa, 2 màsa equal one çtu, 3 çtu equal one ayana, 2 ayana equal one year; time is known thus
A4_74
(no trad. / 591 NS)		 1ayana nasyeüna two Ayanas
A6_179
(no trad. / 718 NS)		 1ayana makara saükràntina uttaràyaõa sun's northern progress since Makara solar day
A7_205
(A2 / 803 NS)		 1ayana nethàyana màsa 12 daüchi; two times of Ayana is a year, 12 months

ayana anywhere within ayanachi (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_190
(A2 / 506 NS)		 1çtu svaü thàyana ayanachi; màsa 6 season three times is a Ayana, six months
A2b_200
(A2 / n.d. NS)		 1çtu svaü thàyana ayanachi dhàya; màsa 6 season three times is called a Ayana, six months
A7_204
(A2 / 803 NS)		 1çñu svaü thàyana ayanachi {4} thàya, màsa 6, khålà three times of season is one time of Ayana; six months

ayana anywhere within devagayana (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_2983
(A1 / 501 NS)		 3devagayana celestial singer
A3a_2601
(A1 / 637 NS)		 3devagayana a celestial singer

ayana anywhere within ni÷cayana (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_3892
(no trad. / 718 NS)		 2ni÷cayana seyake to know with determination

ayana anywhere within bhayana (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_2792
(no trad. / 718 NS)		 1bhayana gyàkva afraid of fear

ayana anywhere within layana (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_1363
(A2 / n.d. NS)		 1gvàcha dasyaü {11} mã layana misàyà nàma words for woman similar to a man having moustache
A5_1291
(A2 / 662 NS)		 1gvàcha dasyaü mã layana misàyà nàma From A2b_1363: words for woman similar to a man having moustache

ayana anywhere within layanaü (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_700
(A2 / 506 NS)		 1cheüyà layanaü thvate these are characteristics of the house

ayana anywhere within viùayanaùa (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_1984
(A2 / 803 NS)		 1thavavo viùayanaùa raügva {91a.1} ràjà a king of short distance ? from one's district

ayana anywhere within ÷ayana (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_1744
(A2 / 506 NS)		 2àsana ÷ayana upave÷ana gamana sitting in particulat positon, lying down, sitting down, going
A2b_1844
(A2 / n.d. NS)		 2àsana, ÷ayana, upavesana gamana sitting in particular position, lying down, sitting down, going
A5_1754
(A2 / 662 NS)		 2àsana, ÷ayana, upave÷ana gamana sitting in particular position, lying down, sitting dow, going

ayana anywhere within samayana (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A4_1641
(no trad. / 591 NS)		 1{2} lhusà àdi ÷abdana surati samayana jhàyàvo kapårañoü ¤ayà with the word bathing head etc. meant eating a kind of food having tired from the time of copulation

ayana anywhere within svastyayana (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_1922
(no trad. / 718 NS)		 1svastyayana yàkva one who does recitation of Mantra

ayana anywhere within himàlayana (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_643
(A2 / 506 NS)		 2thvateyà madhyasa guübo chibo himàlayana ye ÷aràvatãna yaü {5} bhàratavarùa dhàye in middle of these, one of nine parts, Bàratavarùa is called from south of the Himàlaya and from north of the ÷aràvatã
A3_585
(A1 / 550 NS)		 1thvate di÷àvu himàlayana ye viüdhya parvatana yaü these directions: south of the Himàlaya, north of the Vindhya Parvata
A5_658
(A2 / 662 NS)		 2{2} thvateyà madhyasa gubosa chibo himàlayana ye saràvatã nadãna yaü bhàratavarùa dhàye in the middle of these, one of nine parts, Bhàratavarùa is called from south of the Himàlaya and from north of the river ÷aràvatã
A7_671
(A2 / 803 NS)		 2thvateyà madhyesa guübosa chibo himàlayana ye, ÷aràvatã nadina yaü, bhàratavarùa dhàya in the middle of these, one of nine parts, Bhàratavarùa is called from south of the Himàlaya and from north of the river ÷aràvatã
 
 
Search manuscript block (Newari) for >> ayana anywhere within a word
 
Lexicon Main Browse index Use browser default font