heyaka- : 4 | heyake : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_3873 (A2 / n.d. NS) |
3 | heyaka- | cheating |
A6_2786 (no trad. / 718 NS) |
1 | heyaka- | cheating |
A6_3106 (no trad. / 718 NS) |
1 | heyaka- | deceived |
A7_2573 (A2 / 803 NS) |
2 | heyaka- | cheating |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2023 (A2 / 803 NS) |
1 | vis'va-sana heyake | to cheat with belief |
A7_3367 (A2 / 803 NS) |
4 | meva {6} heyake upa-ya | means to make please others |