gurhagu : 3 | gurhagu- : 2 | gurhad*a- : 1 | gurhatu : 2 |
gurhatu- : 1 | gurhato : 3 | gurhavani : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_815 (A1 / 501 NS) |
1 | gurhagu | the plant of gud*u-ci- |
A3a_417 (A1 / 637 NS) |
1 | gurhagu | From A1_815: the plant of gud*u-ci- |
A4_585 (no trad. / 591 NS) |
1 | gurhagu | From A1_815: the plant of gud*u-ci- |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_947 (A2 / 506 NS) |
1 | gurhagu- | From A1_815: the plant of gud*u-ci- |
A4_1923 (no trad. / 591 NS) |
3 | gurhagu- | Cocculus Cordifolius |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_3970 (A2 / 506 NS) |
1 | gurhad*a- s'astra ya-n^a meta- kri-d*a- | kri-d*a- is to play making weapon of twigs |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_950 (A1 / 501 NS) |
1 | gurhatu | a kind of holy grass |
A1_951 (A1 / 501 NS) |
1 | seta gurhatu | white Cyndon Dactylon |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_1807 (no trad. / 591 NS) |
2 | naka gurhatu- | young panic grass |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_1038 (A1 / 550 NS) |
1 | seta gurhato | From A1_951: white Cyndon Dactylon |
A3a_555 (A1 / 637 NS) |
1 | gurhato | From A1_950: a kind of holy grass |
A3a_556 (A1 / 637 NS) |
1 | seta gurhato | From A1_951: white Cyndon Dactylon |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1387 (A1 / 501 NS) |
1 | gurhavani | a warm cloth ? |
A3a_996 (A1 / 637 NS) |
1 | gurhavani | From A1_1387: a warm cloth ? |