Search manuscript block (Newari) for >> yad anywhere within a word

 
The Lexicon contains 21 words with yad anywhere within the word
(click on word to see instance)

kàryadharja : 1
ïayadanari : 1
chàyadoü : 1	dàyadãya : 1
payadà : 3
pàyadala : 5
byadacã : 1
madhyadina : 1	madhyade÷a : 7	yadala : 4	yadà : 1
yadi : 3	yade : 1	yadecàra : 2	yaddala : 1
yadyat : 1	vayad : 1
viyad : 3
÷auryyadà : 1
såryyadeva : 1
syadalàsa : 1

 
 

 
The Lexicon contains 41 instances of yad anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

yad anywhere within kàryadharja (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_3259 (no trad. / 718 NS)	1	nàmana bane kàryadharja yàca	to do work of tradingg with boat

yad anywhere within ïayadanari (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A8_598 (no trad. / 831 NS)	1	ïayadanari jalma vaümha misàjan	a woman whose birth has attained over fifty years

yad anywhere within chàyadoü (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_3757 (A2 / 803 NS)	2	chàyadoü dhàva	separated dressed hair ? is also called

yad anywhere within dàyadãya (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_2323 (no trad. / 718 NS)	1	dàyadãya bhaõóà	a measuring vessel

yad anywhere within payadà (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_3377 (no trad. / 718 NS)	1	payadà	a foot-sodier
A7_2145 (A2 / 803 NS)	2	payadà	a foot-soldier
A7_2146 (A2 / 803 NS)	1	payadà samåha	plurality of foot-soldiers

yad anywhere within pàyadala (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_1707 (A1 / 501 NS)	1	pàyadala	a foot-soldier
A4_1203 (no trad. / 591 NS)	1	pàyadala	a foot-soldier
A4_1204 (no trad. / 591 NS)	1	pàyadala samuha	plurality of foot-soldiers
A4_1224 (no trad. / 591 NS)	1	kisi, sarhaü, ratha, pàyadala samuhana	a group of elephants, horses, chariots, foot-soldiers
A4_1753 (no trad. / 591 NS)	2	pàyadala	a foot-soldier

yad anywhere within byadacã (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A5_2246 (A2 / 662 NS)	1	byadacã	black salt

yad anywhere within madhyadina (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_146 (no trad. / 718 NS)	1	madhyadina	mid day

yad anywhere within madhyade÷a (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_645 (A2 / 506 NS)	2	dàtenaü cvaügva de÷a madhyade÷a dhàye	the country remained in the middle is called Madhyade÷a
A2_646 (A2 / 506 NS)	1	himàlayavo {2} viüdhya parvvatavo dàtai cvaüko de÷a madhyade÷a àryàvartta påõyabhåmiþ	country remained in the middle of the Himàlaya and the Vindhya Parvata are the holy land of Madhyade÷a (or) Aryàvarta
A2b_694 (A2 / n.d. NS)	2	thvateyà dàte madhyade÷a dhàye	Madhyade÷a is called middle of these
A5_661 (A2 / 662 NS)	2	thvateyà dàte madhyade÷a dhàye	Madhyade÷a is called middle of these
A6_678 (no trad. / 718 NS)	1	prayàga madhyade÷a	Prayàga Madhyade÷a
A7_674 (A2 / 803 NS)	2	dàte cogva de÷a madhyade÷a {7} dhàye	Madhyade÷a is called the region remained in the middle
A7_675 (A2 / 803 NS)	2	thvateyà dàte coügva de÷a madhyade÷a àryàvartta dhàya puõyabhåmi	country remained in the middle of these is called Madhyade÷a, àryàvarta, Puõyabhåmi

yad anywhere within yadala (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_2831 (A1 / 501 NS)	3	yadala yaïà	done work ?
A1_3251 (A1 / 501 NS)	2	mã jusana voraïguna yadala karma	act to be done when one has come being a man
A3a_2449 (A1 / 637 NS)	3	yadala yaïà	done work ?
A3a_2868 (A1 / 637 NS)	2	mã jusana voraïguna yadala karma	act to be done when one has come being a man

yad anywhere within yadà (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_3893 (A2 / 803 NS)	1	taddhita arthasa {5} yadà saükhyàpårvva samàsa,	secondary derivative intended for as numeral preceding compound

yad anywhere within yadi (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_4128 (A2 / n.d. NS)	3	yadi pàdapåraõa	Yadi, filling out a line
A4_2198 (no trad. / 591 NS)	3	yadi prayoga dvahana dhàrasa ÷eùavata ÷a÷artta j¤eya	if there are uses of them that should be known according to ÷eùavata
A6_3952 (no trad. / 718 NS)	1	yadi pakùàntarasa thathe makùatasà;	if alternatively not like this

yad anywhere within yade (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_2896 (A2 / 506 NS)	1	yade càva	felt wilfulness

yad anywhere within yadecàra (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_2402 (A2 / n.d. NS)	1	yadecàra	as one's will
A5_2295 (A2 / 662 NS)	1	yadecàra	as one's will

yad anywhere within yaddala (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A3_2754 (A1 / 550 NS)	2	yaddala	business ?

yad anywhere within yadyat (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_3717 (A2 / 803 NS)	4	yadyat, gvana;	yadyat, whatever

yad anywhere within vayad (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_2.5 (A2 / 506 NS)	5	lavanaþ kañuþ puüliügaþ; nadã sarit strãliügaþ; vayad (3) viùõupadaü napuüsakaliügaþ;	lavanaþ kañuþ is masculine nadã sarit is feminine viyad viùõupadaü is neuter

yad anywhere within viyad (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2a_3 (A2 / n.d. NS)	5	lavana kañuþ puliïgaþ; nadã sarit striliïgaþ; viyad viùõupadaü napuüsakaliïga	lavanaþ kañuþ is masculine nadã sarit is feminine viyad viùõupadaü is neuter
A2b_3 (A2 / n.d. NS)	5	lavaõaþ (1b.1) kañhuþ puüliügaþ; nadã sarit strãliügaþ; viyad viùõupadaü napuüsakaliügaþ;	lavanaþ kañuþ is masculine nadã sarit is feminine viyad viùõupadaü is neuter
A5_3 (A2 / 662 NS)	5	(lavanaþ) kañuþ puliügaþ; nadã sarit strãliügaþ; viyad viùõupadaü napuüsaliügaþ;	lavanaþ kañuþ is masculine nadã sarit is feminine viyad viùõupadaü is neuter

yad anywhere within ÷auryyadà (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_3573 (no trad. / 718 NS)	1	÷auryyadà	brveness

yad anywhere within såryyadeva (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A8_36 (no trad. / 831 NS)	1	såryyadeva	From _:

yad anywhere within syadalàsa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_1626 (A2 / 506 NS)	1	syadalàsa	resin

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> yad anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use browser default font