toyuya- : 3 | bhoyuya- : 2 |
yuyu : 3 | yuyu- : 1 |
va-yuya- : 3 | |
vidyuya- : 1 | s'iyuya- : 2 |
huyuya- : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_294 (A2 / n.d. NS) |
1 | toyuya- na-ma | word for white |
A3_424 (A1 / 550 NS) |
1 | toyuya- na-ma | From A1_394: white |
A5_266 (A2 / 662 NS) |
1 | toyuya- na-ma | From A2b_294: word for white |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_296 (A2 / n.d. NS) |
1 | bhoyuya- na-ma | word for grey |
A5_268 (A2 / 662 NS) |
1 | bhoyuya- na-ma | From A2b_296: word for grey |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_378 (A1 / 501 NS) |
1 | cimikam*karhi yuyu | causing of thrilling |
A1_2869 (A1 / 501 NS) |
2 | nirma(la) yuyu | being clean |
A3a_2410 (A1 / 637 NS) |
2 | kat*hina yuyu | being difficult |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2792 (A1 / 501 NS) |
2 | kat*hina yuyu- | being difficult |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2a_41 (A2 / n.d. NS) |
1 | lun^gvarhas'a cvagva va-yuya- na-ma | word for the wind resided at the heart |
A6_68 (no trad. / 718 NS) |
1 | va-yuya- na-ma | words for the air |
A6_74 (no trad. / 718 NS) |
1 | thvate s'ari-rasa varttarapa cogva va-yuya- na-ma juro; | these are words for the winds existing in the body; |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_91 (A1 / 550 NS) |
1 | thvate vidyuya- na-ma | these are words for lightning or electricity |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_306 (A2 / n.d. NS) |
1 | {14a.1} s'iyuya- na-ma | word for brown |
A5_278 (A2 / 662 NS) |
1 | s'iyuya- {7} na-ma | From A2b_306: word for brown |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_341 (A1 / 550 NS) |
1 | pira-n*a a-dipam* pya-khana huyuya- na-ma | word for dancing as "pira-n*a" etc. |