payada- : 3 | yada- : 1 |
s'auryyada- : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_3377 (no trad. / 718 NS) |
1 | payada- | a foot-sodier |
A7_2145 (A2 / 803 NS) |
2 | payada- | a foot-soldier |
A7_2146 (A2 / 803 NS) |
1 | payada- samu-ha | plurality of foot-soldiers |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_3893 (A2 / 803 NS) |
1 | taddhita arthasa {5} yada- sam*khya-pu-rvva sama-sa, | secondary derivative intended for as numeral preceding compound |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_3573 (no trad. / 718 NS) |
1 | s'auryyada- | brveness |