Search manuscript block (Newari) for >> udi anywhere within a word

 
The Lexicon contains 21 words with udi anywhere within the word
(click on word to see instance)

udinasa : 2	udiyàõa : 1	udiyàna : 1
gudinamà : 1
ïàgudi : 1
cudi : 1	cudiyà : 1
chagudi : 1
chudini : 2
cheudi : 1	cheudina : 1
nigudiyà : 2
negudiyà : 1
påõàsudina : 1
mukhudi : 1	mudi : 4	yudisi : 3
lahudi : 1
÷udiniyà : 1	sudinàhaü : 1
svagudi : 1

 
 

 
The Lexicon contains 29 instances of udi anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

udi anywhere within udinasa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_149 (A1 / 501 NS)	1	thovalàyàvo gàkvalàyàvo udinasa làkva cà	a night that falls in both the bright and the dark fortnight
A7_178 (A2 / 803 NS)	3	thvakaràvo gàkalàvo udinasa {7} làka cà ïu dhàva	it is also called the night when falls bright and dark fortnight in the same day

udi anywhere within udiyàõa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_1580 (A2 / 506 NS)	1	mãüyà jaüsa ceyà udiyàõa	a girdle (?) tied on the waist of a man

udi anywhere within udiyàna (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A5_1592 (A2 / 662 NS)	1	miyà jaüsa ceyà udiyàna	From A2_1580: a girdle (?) tied on the waist of a man

udi anywhere within gudinamà (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_1204 (no trad. / 718 NS)	1	gudinamà	a kind of insect ?

udi anywhere within ïàgudi (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_635 (no trad. / 718 NS)	1	thva ïàgudi paüca tãrtha	From A1_498: these are various holy rivers

udi anywhere within cudi (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A5_786 (A2 / 662 NS)	1	{7} cudi vavayà nàma	words for come out of sprout

udi anywhere within cudiyà (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_1643 (no trad. / 718 NS)	1	gaóagã pçbhçti cudiyà	golden bracelet (or anklet?) etc. bracelet

udi anywhere within chagudi (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_230 (no trad. / 718 NS)	1	chagudi vàraüvàra vàraüvàra cintà yàïà	thinking one thing repeatedly

udi anywhere within chudini (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_3536 (A2 / n.d. NS)	3	chudini khaü lhàya	to talk the matter of false information
A5_3416 (A2 / 662 NS)	3	chudini khaü lhàye	to talk the matter of false information

udi anywhere within cheudi (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_1193 (no trad. / 718 NS)	1	calà cheudi	the skin of deer

udi anywhere within cheudina (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_2040 (no trad. / 718 NS)	1	dhu cheudina puïà ratha	From A4_1170: a chariot covered with tiger-skin

udi anywhere within nigudiyà (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_1638 (A2 / 803 NS)	2	misaü nigudiyà dàte	middle of two eyebrows
A8_768 (no trad. / 831 NS)	1	bohola nigudiyà saündhi	joint of two shoulders

udi anywhere within negudiyà (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_1279 (A2 / 803 NS)	2	negudiyà nàmaü tevaü	it could be words for both also

udi anywhere within påõàsudina (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A4_2139 (no trad. / 591 NS)	1	påõàsudina para aha ÷abda	the word aha (day) later to puõya (virtue) and sudina (good day)

udi anywhere within mukhudi (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_3807 (no trad. / 718 NS)	1	mukhudi	a bud

udi anywhere within mudi (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_629 (A2 / 506 NS)	1	mudi	the seed vessel of a lotus
A2_3105 (A2 / 506 NS)	1	pareü mudi	the pericarp of a lotus
A2b_3222 (A2 / n.d. NS)	2	pareü mudi	the pericarp of a lotus
A5_3104 (A2 / 662 NS)	2	pareü mudi	the pericarp of an elephant

udi anywhere within yudisi (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_675 (A2 / 506 NS)	1	måla nagara dhàye pràkàra khàra garha ràjràdhanika {5} devala maõóapa ÷rotã baida yudisi àdipaü paüóitaloka thvatenasa maõóala juva	It is called a main city which is sorrounded by a wall, a moat, a fort and where there are a capital, shrimes, community-hall, pundit people like learned persons, physician, astrologer etc.
A2_1840 (A2 / 506 NS)	1	yudisi	an astrologer
A3a_1188 (A1 / 637 NS)	1	yudisi	an astrologer

udi anywhere within lahudi (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_534 (no trad. / 718 NS)	1	laükha lahudi	From A2_509: wave of water

udi anywhere within ÷udiniyà (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_3715 (A2 / 506 NS)	1	÷udiniyà kàya bràhmaõaravata	an unofficial Bràhmaõa son of a ÷udra woman

udi anywhere within sudinàhaü (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_3998 (A2 / 506 NS)	1	puõyàhaü sudinàhaü,	a holiday, a good day

udi anywhere within svagudi (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_1790 (no trad. / 718 NS)	1	tho svagudi kuõóa	these three Kuõóas

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> udi anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use browser default font