Lexicon Main Browse index Use browser default font
 
Search manuscript block (Newari) for >> thayà anywhere within a word
 
The Lexicon contains 17 words with thayà anywhere within the word
(click on word to see instance)
arthayà : 4 graüthayà : 3 graünthayà : 1 granthayà : 10
gvathayà : 1
ca÷apvàthayà : 1
tãrthayàtrà : 1
thayà : 6 padàrthayà : 7 padàrthayàken : 1 padàrthayàkena : 1
padàrthayàkenà : 1
pàlàhàthayà : 1
pradàrthayà : 1
rathayà : 23 rathayàñoü : 1 lahathayà : 1
 
 
 
The Lexicon contains 64 instances of thayà anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

thayà anywhere within arthayà (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_300
(A2 / 506 NS)		 1÷àstrasa lhàyà arthayà vicàra yàya tarkka vidyà dhàye to think over the meaning mentioned in the scripture is called logic
A2b_324
(A2 / n.d. NS)		 1÷àstrayà sàra artha muüïa tayà arthayà nàma àkhyàyika dhàye where essence of scripture is callected is called a tale
A5_296
(A2 / 662 NS)		 1÷àstrayà sàra artha muüïa tayà arthayà nàma From A2b_324: where essence of scripture is callected is called a tale
A7_330
(A2 / 803 NS)		 1÷àstrayà sàra khaü muïa tayà arthayà nàma From A2b_324: where essence of scripture is callected is called a tale

thayà anywhere within graüthayà (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_3193
(A2 / 506 NS)		 4graüthayà paricheda a chapter of book
A5_3192
(A2 / 662 NS)		 4graüthayà paricheda a chapter of a book
A7_336
(A2 / 803 NS)		 1nànà ÷àstrasa {6} pikàsyaü muïàva tayà graüthayà nàma From A2_306: a collection taking from different scriptures

thayà anywhere within graünthayà (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A3_2542
(A1 / 550 NS)		 4graünthayà paricheda chapter of a book

thayà anywhere within granthayà (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_2664
(A1 / 501 NS)		 4granthayà paricheda chapter of a book
A2b_325
(A2 / n.d. NS)		 2thva ïàtà lakùaõa gàïa coügva granthayà nàma puràõa dhàye the treatise sufficed with these five characteristics is called puràõa
A2b_329
(A2 / n.d. NS)		 1nànà ÷àstrasa piükàsyaü mumïatayà granthayà {2} nàma,samàhçti dhàye saügraha dhàye a collection taking from different scriptures is called samàhçti or saügraha
A2b_3310
(A2 / n.d. NS)		 5granthayà paricheda a chapter of book
A3_249
(A1 / 550 NS)		 1granthayà nàma word for collection
A3a_2282
(A1 / 637 NS)		 4granthayà paricheda chapter of a book
A5_297
(A2 / 662 NS)		 1thvate ïàtà lakùaõa gàïa cogva granthayà nàma puràõa dhàye treatise sufficed with these five characteristics is called puràõa
A5_301
(A2 / 662 NS)		 1nànà ÷àstrasa piükàsyaü muüïa tayà granthayà nàma From A2_306: a collection taking from different scriptures
A7_332
(A2 / 803 NS)		 1paõóitana ciïàva dayakà granthayà nàma word for the book made or composed by a Pundit
A7_2990
(A2 / 803 NS)		 4granthayà paricheda, adhyàya chapter or section of a book

thayà anywhere within gvathayà (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A3a_2594
(A1 / 637 NS)		 1gvathayà måla the head of a cowpen

thayà anywhere within ca÷apvàthayà (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_1568
(A2 / 803 NS)		 2ca÷apvàthayà nàma word for the lower belly

thayà anywhere within tãrthayàtrà (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_1815
(A2 / 803 NS)		 1{2} tãrthayàtrà yàïa jova bràhmaõaþ a Bràhmaõa who goes on piligrimage

thayà anywhere within thayà (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_3006
(A2 / 506 NS)		 1thayà brought down
A2b_3120
(A2 / n.d. NS)		 1thayà brought down
A2b_3729
(A2 / n.d. NS)		 1àlekha thayà collecting ? pictures
A3a_1438
(A1 / 637 NS)		 1÷a÷a thayà bhuü From A1_1830: field where paddy is palnted
A5_3004
(A2 / 662 NS)		 1thayà brought down
A7_1874
(A2 / 803 NS)		 1÷ràrddha pyaüóa thayà performing Piõóa in the ÷ràddha

thayà anywhere within padàrthayà (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2_93
(A2 / 506 NS)		 1såsa utpatti juva padàrthayà nàma word for materials produced from cloud
A2_2370
(A2 / 506 NS)		 1ïiye padàrthayà da÷a ÷abdatovuü vàcyaliüga adjectival upto the word da÷a of the matter to be counted
A2b_583
(A2 / n.d. NS)		 1nàma pola vaügva padàrthayà nàma atinu {10} dhàye matter crossed through a boat is called atinu
A2b_2480
(A2 / n.d. NS)		 1ïãye padàrthayà da÷a ÷abdatoü {10} vàcyaliüga From A2_2370: adjectival upto the word da÷a of the matter to be counted
A5_101
(A2 / 662 NS)		 1susa utpatti juva padàrthayà nàma From A2_93: word for materials produced from cloud
A5_550
(A2 / 662 NS)		 1nàma pola vaügva padàrthayà nàma atinu dhàye {4} From A2b_583: matter crossed through a boat is called atinu
A5_2373
(A2 / 662 NS)		 1ïiya padàrthayà da÷a ÷àbdatovuü vàcyaliüga From A2_2370: adjectival upto the word da÷a of the matter to be counted

thayà anywhere within padàrthayàken (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A7_292
(A2 / 803 NS)		 1thvate padàrthayàken naü jukvayà vàcyaliïgayà bhàva juyu sehune these to be known the sense of adjectival all the fragrance produced from the material

thayà anywhere within padàrthayàkena (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2b_287
(A2 / n.d. NS)		 1{9} thvate padàrthayàkena naü jukàle vàcyaliüga bhàva juyu these will be the sense of adjectival when it will be the fragrance produced from the material

thayà anywhere within padàrthayàkenà (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A5_259
(A2 / 662 NS)		 1{5} thvate padàrthayàkenà na jukàle vàcyaliügayà bhava juyu fragrance produced from what is called halà "spirituous liquor?" is called àmoda

thayà anywhere within pàlàhàthayà (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A6_1566
(no trad. / 718 NS)		 1pàlàhàthayà dulabikheü concaved from of palm of the hand

thayà anywhere within pradàrthayà (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A2a_78
(A2 / n.d. NS)		 1så÷a urtpati juva pradàrthayà nàma From A2_93: word for materials produced from cloud

thayà anywhere within rathayà (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A1_1661
(A1 / 501 NS)		 1rathayà lãva vovu sarhaü a horse come back of the chariot
A1_1693
(A1 / 501 NS)		 1rathayà javalàbã khavalàbã rakùarapavu one who protects right side and leftside of a chariot
A1_2670
(A1 / 501 NS)		 1rathayà dharamà the middle long pole of a chariot
A2_2315
(A2 / 506 NS)		 1{3} chagurhi rathayà dhurimà båva one which carries a yoke of a chariot
A2b_2425
(A2 / n.d. NS)		 1chaguói rathayà {3} dhurimà båva From A2_2315: one which carries a yoke of a chariot
A2b_3249
(A2 / n.d. NS)		 1rathayà dharamà, {9} the middle long pole of a chariot
A3_1696
(A1 / 550 NS)		 1rathayà javalàbi khavalàbi rakùarapu From A1_1693: one who protects right side and leftside of a chariot
A3_2547
(A1 / 550 NS)		 1rathayà dharamà the middle long pole of a chariot
A3a_1270
(A1 / 637 NS)		 1rathayà liva beva sarhaü a horse run back of the chariot
A3a_1302
(A1 / 637 NS)		 1rathayà {5} javalàbã khvalàbi rakùarapo From A1_1693: one who protects right side and leftside of a chariot
A3a_2288
(A1 / 637 NS)		 1rathayà {4} dharimà the middle long pole of a chariot
A4_1175
(no trad. / 591 NS)		 1rathayà avayava parts of a chariot
A4_1181
(no trad. / 591 NS)		 1rathayà yåpasiü dhararapo siü wood holding yoke of a chariot
A4_1650
(no trad. / 591 NS)		 1rathayà yuga, yoke of the chariot
A5_2318
(A2 / 662 NS)		 1chaguói rathayà dhurimà buya From A2_2315: one which carries a yoke of a chariot
A6_2045
(no trad. / 718 NS)		 1rathayà avayava parts of a chariot
A6_2050
(no trad. / 718 NS)		 1rathayà khatajàlà the elevated seat of a chariot
A6_2052
(no trad. / 718 NS)		 1rathayà mhaü kothva siü wood down to the body of a chariot
A6_2055
(no trad. / 718 NS)		 1rathayà joóana joined of a chariot
A6_3228
(no trad. / 718 NS)		 1rathayà sà vàyayà yugasiü a wooden yoke of to plough (to go) cattle ? of a chariot
A7_2090
(A2 / 803 NS)		 1{4} rathayà livane bvàka saóaü a horse run back of a chariot
A7_2131
(A2 / 803 NS)		 1rathayà javalà khavalà ciütàyà jana person who supervises rightside and leftside of a chariot
A7_3031
(A2 / 803 NS)		 5rathayà vàhà one who drives a chariot

thayà anywhere within rathayàñoü (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A4_1182
(no trad. / 591 NS)		 1ra(thayà)ñoü mhaü kvatho siü wood down to the body of a chariot itself

thayà anywhere within lahathayà (back to top of list)
 
manuscript
(tradition / date)		 phrase NewariEnglish
A4_875
(no trad. / 591 NS)		 1manibandhana ko pa¤caïalàna thaü lahathayà piüsã bhàga down from the wrist, up from the fingers, outer part of the hand
 
 
Search manuscript block (Newari) for >> thayà anywhere within a word
 
Lexicon Main Browse index Use browser default font