kasaturi : 1 | kasturi : 2 | kasturisa- : 3 |
turi : 1 | turiyam* : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1630 (A2 / 506 NS) |
1 | kasaturi | musk |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1406 (A1 / 501 NS) |
1 | kasturi | musk |
A3a_1015 (A1 / 637 NS) |
1 | kasturi | musk |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_995 (A1 / 501 NS) |
10 | rohita, kasturisa-; | rohita, a musk-deer |
A3_1080 (A1 / 550 NS) |
10 | rohita-, kasturisa-; | rohita, a musk deer |
A3a_600 (A1 / 637 NS) |
10 | {6} rohi-ta kasturisa-; | rohita, a musk-deer |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1719 (A2 / n.d. NS) |
3 | tr*ti-yam* citrakam* (turi vis'es*akam*) | "Sanskrit words" |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_1629 (A2 / 662 NS) |
3 | tr*ti-yam* citrakam*, turiyam* vis'es'akam* | "Sanskrit words" |