tatina : 1 |
bitati : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_147 (no trad. / 591 NS) |
7 | thute tatina luvam*gva thakhera | let it be produced from the string |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2553 (A2 / 803 NS) |
1 | {129a.1} bitati la-ka; | one who is afflicted with calamity |