cetaphola : 2 | cettaphola : 3 |
jitaphola : 1 | jitapholasva-na : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_1576 (A2 / 662 NS) |
1 | cetaphola | From A2_1564: ornament worn on the forehead |
A7_1673 (A2 / 803 NS) |
1 | cetaphola; | ornament worn on the forehead |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1664 (A2 / n.d. NS) |
1 | cettaphola | From A2_1564: ornament worn on the forehead |
A3a_961 (A1 / 637 NS) |
1 | cettaphola | From A1_1352: ornament worn on the forehead |
A6_1633 (no trad. / 718 NS) |
1 | cettaphola | From A2_1564: ornament worn on the forehead |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1707 (no trad. / 718 NS) |
1 | jitaphola | nutmeg |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_982 (A2 / 803 NS) |
1 | jitapholasva-na | the China rose |