Search manuscript block (Newari) for >> triliïga anywhere within a word

 
The Lexicon contains 4 words with triliïga anywhere within the word
(click on word to see instance)

triliïga : 3	triliïgasa : 1
striliïga : 1	striliïgaþ : 1

 
 

 
The Lexicon contains 6 instances of triliïga anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

triliïga anywhere within triliïga (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2a_5 (A2 / n.d. NS)	3	dvayoþ dhàva dvàletovuü triliïga (4) no puliïga no netà liïgavuü jusya cogva seya;	it should know two genders feminine and masculine when the word dvayo is there
A3_3 (A1 / 550 NS)	3	(5) triliïga puliïga napuüsakaliïga seye	genders are feminine, masculine and neuter
A3_3115 (A1 / 550 NS)	2	thvate triliïga råóhi÷abdaþ	these words ruóhi etc. are feminine gender

triliïga anywhere within triliïgasa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A3_321 (A1 / 550 NS)	1	pañaha {6} ÷abda triliïgasa yeyà	the word pañaha is prefered use infeminine gender

triliïga anywhere within striliïga (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_857 (A2 / 803 NS)	1	pàñulãsvàna striliïga napuüsakaü teva	the trumpet flower could be both feminine and neuter gender

triliïga anywhere within striliïgaþ (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2a_3 (A2 / n.d. NS)	5	lavana kañuþ puliïgaþ; nadã sarit striliïgaþ; viyad viùõupadaü napuüsakaliïga	lavanaþ kañuþ is masculine nadã sarit is feminine viyad viùõupadaü is neuter

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> triliïga anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use browser default font