trānta : 4 |
rātrānta : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_3989 (A2 / 506 NS) |
1 | trānta sa la upānta ÷iųņaü saü(khyā) pårvasa thaulu | remaining numerals possess earlier at penult the tra ending and sa, la |
A4_2129 (no trad. / 591 NS) |
1 | trānta ÷abda, | the word tra ending |
A5_3985 (A2 / 662 NS) |
1 | {7} trānta sa la upānta ÷iųņaü saükhyā pårvvasa thaulu | remaining numerals possess earlier at penult the tra ending and sa, la |
A7_3793 (A2 / 803 NS) |
1 | trānta, sa la upānta ÷iųņa saükhyā pårvvasa thvalva | remaining numerals possess earlier at penult the tra ending and sa, la |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_4064 (no trad. / 718 NS) |
3 | rātrānta ÷abdayā īhava mathula kāle sarvvarātrādi | sarvarātrādi when there is not before the word rātrānta |