sola : 3 | solayu : 3 | solà : 7 | sole : 5 |
solesa : 1 | solva : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_451 (A2 / 506 NS) |
6 | jàyà puruùayà sola sàü¤e bhàva lãlà dhàye | the sentiment of moving with the imitation of the beloved person is called lãlà |
A4_636 (no trad. / 591 NS) |
1 | khilasiü sola | a pigment (produced from the plant Rottleria Tinctoria) |
A4_1073 (no trad. / 591 NS) |
2 | sakala dar÷ana kuñchi joüïa dar÷ana sola joraügva | one who goes to see or imitate to the philosophy taking a piece of all philosophies |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2514 (A1 / 501 NS) |
1 | mã solayu | imitated of a person |
A3_2400 (A1 / 550 NS) |
1 | mã solayu | imitated of a person |
A3a_2132 (A1 / 637 NS) |
1 | mã solayu | imitated of a person |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_3844 (A2 / 506 NS) |
2 | solà dhàyesa anu | anu is for saying resemblance |
A2b_2930 (A2 / n.d. NS) |
1 | solà | hidden |
A2b_3404 (A2 / n.d. NS) |
2 | solà | hided |
A2b_3831 (A2 / n.d. NS) |
2 | khaü solà | hiding matter |
A2b_3963 (A2 / n.d. NS) |
2 | solà dhàyesa {3} anu | anu is for saying resemblance |
A2b_3988 (A2 / n.d. NS) |
1 | solà | hiding |
A5_3841 (A2 / 662 NS) |
2 | solà dhàyesa anu | anu is for saying resemblance |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2967 (A2 / 506 NS) |
1 | sole | to imitate |
A2b_3080 (A2 / n.d. NS) |
1 | {6} myaüva sole | to imitate other |
A4_248 (no trad. / 591 NS) |
9 | lãlà nàyakavo samàgama madona nàyakayà ve÷añoü sole, | lãlà, to imitate with the dress of hero, when the hero could not be met |
A5_2965 (A2 / 662 NS) |
1 | sole | to imitate |
A7_2831 (A2 / 803 NS) |
1 | meva sole | to imitate other |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1960 (A2 / 803 NS) |
1 | {6} ràja naka solesa pàtana chuyà ràjà | the king initiated with consecration as he is newly resembling |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2596 (A2 / 506 NS) |
1 | bàpa solva | one who is likely his father |
A5_2596 (A2 / 662 NS) |
1 | bàpa solva | From A2_2596: one who is likely his father |