ka÷åli : 3 | ka÷åliü : 1 | ka÷åliyà : 1 |
du֌lisa : 1 | ||
baü÷åli : 2 | ||
muùñaka÷åli : 2 | mustaka÷åli : 2 | mustaka÷åliyà : 1 |
֌li : 1 | ||
saü÷ålisiü : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_3763 (A2 / n.d. NS) |
2 | buóeü ka÷åli | an acquatic grass with a bulbous root |
A7_3227 (A2 / 803 NS) |
1 | {5} ka֌li | a pignut |
A7_3716 (A2 / 803 NS) |
1 | ka÷eru, {5} ka÷åli; | ka÷eru, a kind of root of grass |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_3327 (A2 / 803 NS) |
1 | gaõóe ka÷åliü dhàva | also called a kind of grass with a bulbous root |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1153 (A2 / 803 NS) |
2 | thvatesa meghasa nàmana ka÷åliyà nàma | these words for Cyperus are with the name of cloud |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_2354 (no trad. / 718 NS) |
1 | du÷ålisa choyà | roasting in a kind of skewer |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2574 (A1 / 501 NS) |
1 | baü÷åli | a small adze |
A7_2890 (A2 / 803 NS) |
1 | aña chàya baü÷åli; | an adze ? to break a brick |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_3763 (A2 / n.d. NS) |
1 | muùñaka÷åli, | the grass Cyperus rotundus |
A7_1153 (A2 / 803 NS) |
1 | muùñaka÷åli, | Cyperus Rotundus |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1163 (A2 / n.d. NS) |
1 | mustaka֌li; | Cyperus Rotundus |
A7_3326 (A2 / 803 NS) |
1 | mustaka֌li | the grass Cyperus rotundus |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1163 (A2 / n.d. NS) |
2 | suyà nàma dvàkvavuü mustaka÷åliyà nàma | all words for cloud are words for Cyperus Rotundus |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_2192 (A1 / 637 NS) |
1 | {4} ֌li | a pointed weapon |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1116 (A2 / 803 NS) |
1 | saü÷ålisiü | From A2_1064: a kind of plant |