pusmi : 2 | pusmiyà : 2 | pusmivo : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A8_642 (no trad. / 831 NS) |
1 | pusmi mhàcayà | husband of daughter |
A8_659 (no trad. / 831 NS) |
1 | pusmi davaraü mevayà lana do mvacà | a child having from other while there is the husband |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A8_632 (no trad. / 831 NS) |
1 | pusmiyà tatàkehe | younger and elder sister of the husband |
A8_641 (no trad. / 831 NS) |
1 | pusmiyà kijà | younger brother of the husband |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A8_616 (no trad. / 831 NS) |
1 | puruùa vayuva dhakàva lasana pãyàva pusmivo phàchiü kàmabethàn kayàva cvaïa ... mãsà, | a woman who remians pricking by sexul pain very much of husband waiting with pleasure saying the husband will come |