punis'i : 3 | punis'iya- : 2 | punis'ivo : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_168 (A1 / 550 NS) |
1 | punis'i konhuya- nagati jom*n^a jurom* la-ya- na-ma | names of month is kept from the star holding the day of full moon |
A7_188 (A2 / 803 NS) |
2 | ga-ka punis'i {7} | full moon of dark fortnight |
A7_208 (A2 / 803 NS) |
3 | maghi- punis'i {2} thvale sela-; | Silla- while possessing full moon of Ma-ghi- |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_175 (A2 / 662 NS) |
1 | pus*ya naks*atran*a sam*yukta juva punis'iya- na-ma paus*i- dha-ye | From A2b_203: the name of the full moon joined with Pus*ya constellation is called Paus*i- |
A7_187 (A2 / 803 NS) |
1 | surddha punis'iya- na-ma | word for complete full moon |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_54 (no trad. / 591 NS) |
1 | ama-va-sya-vo punis'ivo | new moon and full moon |