| pra-k : 10 | pra-ka-mi- : 2 | pra-ka-mya : 1 | pra-ka-ra : 8 |
| pra-ka-raya- : 3 | pra-krama : 4 | pra-krami- : 1 |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_3964 (A2 / 506 NS) |
1 | pu-rvvadis'a pu-rvvaka-la thvateta-sa pra-k, | these east direction, former time are pra-k |
| A2b_4090 (A2 / n.d. NS) |
2 | {6} pu-rvvades'a pu-rvvaka-la thva neta-sa pra-k | these two eastern nation, former time are pra-k |
| A2b_4119 (A2 / n.d. NS) |
1 | pu-rvvades'a, pu-rvvaka-la {7} thva neta-sa pra-k pratyaya biya- | pra-k prefix is given in these two eastern nation, former time |
| A2b_4181 (A2 / n.d. NS) |
7 | pra-k, n^hava, vam*binam*; | pra-k, earlier, easst |
| A5_3960 (A2 / 662 NS) |
1 | {5} pu-rvvades'a pu-rvvaka-la thva neta-sa pra-k, | these two eastern nation, former time are pra-k |
| A7_672 (A2 / 803 NS) |
1 | des'ah* pra-k vam*binaya- {4} des'a, | Pra-k is the region of eastern side |
| A7_3711 (A2 / 803 NS) |
7 | pra-k, pam*ci dis'a, n^hava; | pra-k, west ? direction |
| A7_3867 (A2 / 803 NS) |
1 | {3} stri-pum*sa ityaka-rastri- pum*sayo rityatah* pra-k apatya-nta s'abda aupagava-dih* stri- stri-lim*ga pum*sa pulim*ga | "Sanskrit words" |
| A7_3883 (A2 / 803 NS) |
4 | pra-k, vam*; | pra-k, east |
| A7_3884 (A2 / 803 NS) |
1 | s*as*t*hyanta pra-k, s*as*t*hi- anta n^hava thvalva | s*as*t*hyanta pra-k, possessed earlier the 6th case ending |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_3448 (A2 / n.d. NS) |
1 | pra-ka-mi- | heroic |
| A5_3328 (A2 / 662 NS) |
1 | pra-ka-mi- | heroic |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A7_33 (A2 / 803 NS) |
7 | pra-ka-mya i-s'a-na vakulina; | pra-ka-mya - i-s'a-na - north-east; |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_565 (A1 / 501 NS) |
1 | pra-ka-ra | a rampart |
| A2_675 (A2 / 506 NS) |
1 | mu-la nagara dha-ye pra-ka-ra kha-ra garha ra-jra-dhanika {5} devala man*d*apa s'roti- baida yudisi a-dipam* pam*d*italoka thvatenasa man*d*ala juva | It is called a main city which is sorrounded by a wall, a moat, a fort and where there are a capital, shrimes, community-hall, pundit people like learned persons, physician, astrologer etc. |
| A2_679 (A2 / 506 NS) |
1 | pra-ka-ra | a rampart |
| A3a_165 (A1 / 637 NS) |
1 | pra-ka-ra | a rampart |
| A6_719 (no trad. / 718 NS) |
1 | cheya- pra-ka-ra | wall of a house |
| A6_720 (no trad. / 718 NS) |
1 | gad*a pra-ka-ra | a rampart of a fort |
| A7_711 (A2 / 803 NS) |
2 | mu-ra nagaram* dha-ya pra-ka-ra {3} kha-ra, gad*a, ra-ja-dhanika, devala, man*d*apa, s'otri-, vaidya, yidisi a-dipa pan*d*italoka thvatesa man*d*ala juva nagara; | It is called a main city which is sorrounded by a wall, a moat, a fort and where there are a capital, shrines, community-hall, pundit people like learned persons, physician, astrologer etc. |
| A7_716 (A2 / 803 NS) |
1 | pra-ka-ra | a rampart |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2b_733 (A2 / n.d. NS) |
1 | pra-ka-raya- na-ma | word for a rampart |
| A3_624 (A1 / 550 NS) |
1 | pra-ka-raya- na-ma | word for a rampart |
| A5_700 (A2 / 662 NS) |
1 | pra-ka-raya- na-ma | word for a rampart |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_2015 (A2 / 506 NS) |
1 | {4} u-raja pra-krama thaulva | one who possesses strength and courage |
| A2_3724 (A2 / 506 NS) |
3 | pra-kra(ma) mathaulva, | not have of courage |
| A5_2025 (A2 / 662 NS) |
1 | {4} u-raja pra-krama thailva | From A2_2015: one who possesses strength and courage |
| A5_3720 (A2 / 662 NS) |
3 | pra-krama mathaulva, | not have of strength |
| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_3330 (A2 / 506 NS) |
1 | {2} pra-krami- | heroic |