kapila : 2 | kampila : 1 | ||
pipila : 1 | pila : 1 | pilaks*a : 1 | pilasva-na : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_3718 (A2 / n.d. NS) |
15 | kapila ris*i | the sage Kapila |
A3_2871 (A1 / 550 NS) |
14 | kapila | From _: |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_4078 (no trad. / 718 NS) |
1 | kampila | blanket |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A8_437 (no trad. / 831 NS) |
1 | pipila | From A2_961: the long pepper |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1397 (A2 / 803 NS) |
1 | {3} dada-na kim*ja-naya- kala-ta pila yirim* | wife of elder and younger brother is pila and yirim* |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_500 (no trad. / 591 NS) |
1 | pilaks*a | From A2_858: the Indian fig |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_969 (no trad. / 718 NS) |
1 | pilasva-na | yellow flower (of amaranth) |