upajayarapekau : 1 | upajarapekau : 1 |
cakravarttarapekau : 1 | |
peka : 1 | pekaso : 1 |
ba-dharapekau : 1 | |
sobharapekam* : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_1596 (A2 / 662 NS) |
2 | thvate vastradi (u)pajayarapekau | these are which produce clothes etc. |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1584 (A2 / 506 NS) |
2 | thvate vastra upajarapekau | these are ones which produce clothes |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1809 (A2 / 506 NS) |
2 | thava a-jn~a- cakravarttarapekau | one who universalises one's order |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1838 (A2 / 803 NS) |
4 | havani-yau, {4} vam*binam* peka kun*d*asa pu-jarapa- me; | a-havaniya, fire worshipped in the eastern quadrangular Kun*d*a |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1271 (A2 / 803 NS) |
11 | koyas*t*ika, pekaso jham*gala; | koyas*t*ika, a kind of bird |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_3749 (A2 / 506 NS) |
1 | sukra ba-dharapekau | one who increased semen |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1979 (A2 / 506 NS) |
1 | hatha-ra sobharapekam* tava | one who is kept well equipped in the war |
A5_1989 (A2 / 662 NS) |
1 | ha-tha-ra sobharapekam* tava | one who is kept well equipped in the war |