Search manuscript block (Newari) for >> puņa anywhere within a word

 
The Lexicon contains 12 words with puņa anywhere within the word
(click on word to see instance)

kaņhipuņa : 1
kāpuņa : 2
khipuņa : 1
galapuņa : 2
ņipuņana : 1
nalapuņa : 1
nhipuņa : 2	nhipuņa? : 1
puņa : 14	puņavāsa : 3	puņahāsã : 4
lipuņa : 1

 
 

 
The Lexicon contains 33 instances of puņa anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

puņa anywhere within kaņhipuņa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_3288 (no trad. / 718 NS)	1	vaü÷a kaņhipuņa	stick of bamboo

puņa anywhere within kāpuņa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_3431 (A2 / 506 NS)	3	kāpuņa mailaucā	a short thread
A2b_3549 (A2 / n.d. NS)	3	kāpuņa melo cā	a short thread

puņa anywhere within khipuņa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_531 (A2 / 506 NS)	1	nāma sāle khipuņa caisyaü tā siyā nāma	word for a wood to be tied the rope to pull the boat

puņa anywhere within galapuņa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A3_1671 (A1 / 550 NS)	1	galapuņa	the troat
A5_1949 (A2 / 662 NS)	1	galapuņa	the throat

puņa anywhere within ņipuņana (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_3758 (no trad. / 718 NS)	1	ņipuņana daügva gāķa	a ditch raised with reeds

puņa anywhere within nalapuņa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A4_2172 (no trad. / 591 NS)	1	nalapuņa	a reed

puņa anywhere within nhipuņa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_2049 (A2 / n.d. NS)	1	nhipuņa	tail
A2b_3190 (A2 / n.d. NS)	2	ki÷iyā {11} nhipuņa hā sapateka	near the root of the tail of an elephant

puņa anywhere within nhipuņa? (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_2106 (A2 / 803 NS)	1	nhi(puņa?)	tail

puņa anywhere within puņa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_656 (A1 / 501 NS)	1	kā puņa siü	a tree with small branches
A3_721 (A1 / 550 NS)	1	kā puņa ghāto siü	a tree having small branches
A3a_256 (A1 / 637 NS)	1	kā puņa siü	From A1_656: a tree with small branches
A3a_910 (A1 / 637 NS)	1	puņa baüpe	short rib
A4_471 (no trad. / 591 NS)	1	ķeüīā puņa	a lopped trunk
A4_1576 (no trad. / 591 NS)	1	ati puņa	most short
A4_1894 (no trad. / 591 NS)	3	{70b.1} (kā)yā puņa,	a line of thread
	4	ādi ÷abdana cāmara puņa	the word etc. indicates a hair of the bushy tail of a Camara (cow)
A6_817 (no trad. / 718 NS)	1	deīā puņa siü	a lopped trunk of wood
A6_2310 (no trad. / 718 NS)	2	me galaü puņa nova	having a bare stalk of fire place ?
A6_3515 (no trad. / 718 NS)	2	gathava gāya kāyā puņa,	a line of thread made ? a knot ?
A7_817 (A2 / 803 NS)	3	kā puņa siü;	a tree with small branches
A7_3760 (A2 / 803 NS)	3	īhava lhāyā khaüyā puņa;	relation ? of the matter talked before
A7_3883 (A2 / 803 NS)	5	{6} udāhįtaū, īhavayā khaüyā oyā puņa lhāyā;	udāhįtaū, talked of proof of that of the matter of earlier

puņa anywhere within puņavāsa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_1661 (A2 / 506 NS)	1	puņavāsa	flour of parched rice
A4_1276 (no trad. / 591 NS)	1	puņavāsa	a boiler
A5_1671 (A2 / 662 NS)	1	puņavāsa	From A2_1661: flour of parched rice

puņa anywhere within puņahāsã (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_1900 (A1 / 501 NS)	1	puņahāsã	a boiler
A2_2219 (A2 / 506 NS)	1	puņahāsã	a boiler
A3_1896 (A1 / 550 NS)	1	puņahāsã	a boiler
A3a_1509 (A1 / 637 NS)	1	puņahāsã	a boiler

puņa anywhere within lipuņa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_3948 (A2 / n.d. NS)	2	livane {11} lipuņa	behind, back

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> puņa anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use browser default font