antapuri : 2 | antapurisa : 1 |
arakàpuriyà : 1 | |
kapuriõã : 2 | khapuri : 1 |
tipuri : 1 | |
puri : 1 | puribo : 2 |
ùapuri : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1926 (A2 / n.d. NS) |
1 | antapuri bharipanisake dàïa tayà | From A2_1825: kept deputed with female apartment |
A5_1835 (A2 / 662 NS) |
1 | antapuri {2} bharipanisake daüïa tà | kept deputed with female apartment |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1349 (no trad. / 718 NS) |
2 | antapurisa jyà jova misà | who has not been old |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_79 (A2 / 803 NS) |
1 | naravàhanayà nagara arakàpuriyà nàma | word for Alakapuri, the city of Naravàhana |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_1058 (A2 / 662 NS) |
1 | {6} kapuriõã | From A2b_1093: turmeric |
A7_1081 (A2 / 803 NS) |
1 | kapuriõã | From A2b_1093: turmeric |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_1351 (A1 / 550 NS) |
1 | khapuri | the skull |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A8_655 (no trad. / 831 NS) |
1 | nemha tipuri | two wife and husband |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_2366 (no trad. / 718 NS) |
1 | puri | a kind of cake |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_883 (A1 / 501 NS) |
1 | puribo | Grislea Tomentosa |
A3a_486 (A1 / 637 NS) |
1 | {6} puribo | From A1_883: Grislea Tomentosa |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1266 (A1 / 501 NS) |
1 | ùapuri | the skull |