punhi÷i : 3 | punhi÷itvaü : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_208 (A2 / 803 NS) |
1 | pauùã dhàya punhi÷i thvalva màsayà nàma; | name of the month having possessed the full moon of Pauùã |
2 | pauùã punhi÷i thvalva posalà; | Pohelà possessed full moon of Pauùã | |
4 | caitrã punhi÷i le caguõilà dhàya, | Caulà while possessing full moon of Caitrã |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_165 (A2 / 803 NS) |
1 | thvakalàyà pàdu nisya punhi÷itvaü; | word for from bright fortnight first lunar day to full |