posara : 1 | posarapaü : 3 | posarapà : 5 | posarapu : 3 |
posarape : 4 | posarapo : 2 | posarapau : 3 | posarapva : 2 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_1300 (A2 / 662 NS) |
1 | làjyà thàjyàna thama theü posara {8} coügva misà | a woman who remains nourshing oneself with leisure-work and weaving work |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1281 (A2 / 506 NS) |
1 | lyàjyà thàjyàna {60a.1} thama thai posarapaü cvaügva | one who remains nourshing oneself with leisure-work and weaving-work |
A7_1294 (A2 / 803 NS) |
1 | chyasa posarapaü tayà jhagala noü mçga noyà nàmaþ; | words for a bird and a beast kept nourishing in a house |
A7_1361 (A2 / 803 NS) |
1 | làjyà thàjyàn thama the thama posarapaü cogva misà | From A5_1300: a woman who remains nourshing oneself with leisure-work and weaving work |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2213 (A1 / 501 NS) |
1 | misa jàna posarapà | nourished with the cooked rice of the person |
A3a_1833 (A1 / 637 NS) |
1 | misa jàna posarapà | From A1_2213: nourished with the cooked rice of the person |
A4_1528 (no trad. / 591 NS) |
1 | posarapà | nourished |
A7_2486 (A2 / 803 NS) |
2 | mevana {2} posarapà | nourished by other |
A7_2697 (A2 / 803 NS) |
1 | posarapà; | nourished |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_2589 (A2 / n.d. NS) |
1 | colasa posarapu | one who nourishes a goat |
A2b_3576 (A2 / n.d. NS) |
1 | sà posarapu | one who nourishes a cow |
A5_2477 (A2 / 662 NS) |
1 | cvalasa posarapu | one who nourishes a goat |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2119 (A2 / 506 NS) |
1 | kç÷àna pa÷u posarape banaja yàye | cultivation, to nourish animal, to do trade |
A2b_2223 (A2 / n.d. NS) |
1 | ki÷ànaþ pa÷u posarape banaja yàya | cultivation, to nourish animal, to do trade |
A4_1646 (no trad. / 591 NS) |
4 | posarape | to nourish |
A5_2128 (A2 / 662 NS) |
1 | kç÷àna {6} pra÷u posarape vanaja yàya | cultivation, to nourish animal, to do trade |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_3356 (A2 / n.d. NS) |
3 | posarapo | a nourisher |
A7_3048 (A2 / 803 NS) |
3 | posarapo | a nourisher |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_3458 (A2 / 506 NS) |
1 | sà posarapau | one who nourishes a cow |
A5_3238 (A2 / 662 NS) |
3 | posarapau | a nourisher |
A5_3456 (A2 / 662 NS) |
1 | sà posarapau | one who nourishes a cow |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_2214 (no trad. / 718 NS) |
1 | pa÷u posarapva | nourishing animal |
A6_3224 (no trad. / 718 NS) |
4 | posarapva | nourished |