Search manuscript block (Newari) for >> poóa anywhere within a word

 
The Lexicon contains 7 words with poóa anywhere within the word
(click on word to see instance)

khàpoóa : 1
poóa : 5	poóasa : 3	poóasayà : 1
saüpoóa : 10	saüpoóaü : 1	saüpoóasa : 2

 
 

 
The Lexicon contains 23 instances of poóa anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

poóa anywhere within khàpoóa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_1010 (no trad. / 718 NS)	1	khàpoóa	berry of the Gu¤jà shrub

poóa anywhere within poóa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_2506 (A2 / n.d. NS)	1	poóa	coral
A3_331 (A1 / 550 NS)	1	poóa {3} ciïana thàyà dako	all that is played covering (the instrument)
A3_976 (A1 / 550 NS)	1	poóa	a reed ir bamboo
A3a_2811 (A1 / 637 NS)	1	poóa	coral
A7_3378 (A2 / 803 NS)	1	poóa	coral

poóa anywhere within poóasa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A5_373 (A2 / 662 NS)	1	seru poóasa thàya {2} bàjama maruja àdipaü ànaddha vàditra dhàye	From A2_371: a musical instrument as a drum etc. made with cover of leather is called ànaddha instrument
A6_381 (no trad. / 718 NS)	1	seva poóasa thàya juko ànaddha dhàya	all beating instrument made with cover of leather is called ànaddha
A7_411 (A2 / 803 NS)	1	sevu poóasa thàya bàjana muruja àdipaü ànaddha dhàya	From A2_371: a musical instrument as a drum etc. made with cover of leather is called ànaddha instrument

poóa anywhere within poóasayà (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_1209 (A2 / n.d. NS)	1	poóasayà nàma	words for an antelope

poóa anywhere within saüpoóa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_1746 (A2 / n.d. NS)	1	saüpoóa ïhavane chuyà svànasa kogàyakaü nhatitoü theünakaü tayà svànamàla	From A2_1646: a garland kept reached upto the temple falling down of attached flower before the braided hair
A2b_3782 (A2 / n.d. NS)	3	saüpoóa	braided hair
A2b_3890 (A2 / n.d. NS)	4	saüpoóa {8} chu svàna	flower attached in the braided hair
A5_1559 (A2 / 662 NS)	1	saüpoóa	braided hair
A6_1615 (no trad. / 718 NS)	1	saüpoóa	braided hair
A6_1616 (no trad. / 718 NS)	1	sutànina pyàïà saüpoóa	braided hair braided with stringing together
A6_3730 (no trad. / 718 NS)	3	saüpoóa	braided hair
A7_1652 (A2 / 803 NS)	2	gulichisaü saüpoóa sutàni àdipaü cikhina cesyaü pyàïà saüpoóaü {2} dhàva	some says also the braided hair with string etc. braided with tying the string
A7_1668 (A2 / 803 NS)	1	saüpoóa tasà,	keeping braided hair
A7_3344 (A2 / 803 NS)	5	{6} saüpoóa	braided hair

poóa anywhere within saüpoóaü (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_1652 (A2 / 803 NS)	2	gulichisaü saüpoóa sutàni àdipaü cikhina cesyaü pyàïà saüpoóaü {2} dhàva	some says also the braided hair with string etc. braided with tying the string

poóa anywhere within saüpoóasa (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_1749 (A2 / n.d. NS)	1	saüpoóasa yãïa tayà svànamàla	a garland kept wrapped on the braided hair
A5_1659 (A2 / 662 NS)	1	saüpoóasa vãïa tà svàna	From A2_1649: a flower kept wrapped on the braided hair

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> poóa anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use browser default font