Search manuscript block (Newari) for >> pitarayą anywhere within a word

 
The Lexicon contains 4 words with pitarayą anywhere within the word
(click on word to see instance)

pitarayą : 5

pitarayąta : 1

pitarayątaü : 3

pitarayątą : 1

 
 

 
The Lexicon contains 10 instances of pitarayą anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

pitarayą anywhere within pitarayą (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_203 (no trad. / 718 NS)	1	manułyayą lachina pitarayą ahorątrachi;	one month of men equals a day of the ancestors;
	2	pitarayą thathiļa daüchina devayą ahorątra	a year like this of the ancestors equals a day of the gods
A7_229 (A2 / 803 NS)	1	manułyayą {2} lachina pitarayą ahorątrachi	one month of men equals a whole day of Ancestors
A7_230 (A2 / 803 NS)	1	pitarayą dachina devayą ahorątrachi	a year of Ancestors equals a whole day of God
A7_1854 (A2 / 803 NS)	1	pitarayą vastu;	materials for (offering) manes

pitarayą anywhere within pitarayąta (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_1868 (no trad. / 718 NS)	1	colą mhąląna pitarayąta	with the fore-finger and the thumb is for pitē (manes)

pitarayą anywhere within pitarayątaü (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_1716 (A2 / 506 NS)	2	pitarayątaü ąhuti biye aüna kavya {3} dhąye	grain for invoking ancestors is called Kavya
A2b_1816 (A2 / n.d. NS)	2	pitarayątaü ąhuti {8} biye anna kavya dhąya	grain for invoking ancestors is called Kavya
A7_1873 (A2 / 803 NS)	1	pitarayątaü dąna yąļą	offering oblation to the ancestors

pitarayą anywhere within pitarayątą (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A5_1726 (A2 / 662 NS)	2	pitarayątą ąhuti biya anna kavya dhąya	grain for invoking ancestors is called Kavya

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> pitarayą anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use browser default font