Search manuscript block (Newari) for >> paratra anywhere within a word

 
The Lexicon contains 2 words with paratra anywhere within the word
(click on word to see instance)

paratra : 1

paratraya : 1

 
 

 
The Lexicon contains 2 instances of paratra anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

paratra anywhere within paratra (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_1 (A2 / 506 NS)	1	(phalo) kasa lakùmã paratra mokùa gàva	he who desires prosperity in this world and salvation in the next world

paratra anywhere within paratraya (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_1 (no trad. / 718 NS)	2	avinà÷ã jusyaü ihatraya sukha paratraya mokùa ÷eva (j¤ànã?)	it is to be known that he is immortal and gets happyness in this world and salvation in the next world

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> paratra anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use browser default font