goparapā : 5 | |
gvaparapā : 1 | |
thāparapā : 1 | |
dhåparapā : 1 | |
parapā : 1 | rapparapā : 1 |
råparapā : 3 | |
leparapā : 6 | |
÷oparapā : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_3848 (A2 / n.d. NS) |
1 | goparapā | secret |
A3_2261 (A1 / 550 NS) |
1 | goparapā | made secret |
A3a_1995 (A1 / 637 NS) |
1 | gepā goparapā | made secret a secret |
A5_476 (A2 / 662 NS) |
1 | svabhāva goparapā dhāya | it is called dissimulation of nature |
A7_2667 (A2 / 803 NS) |
1 | goparapā; | made secret |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_496 (A2 / n.d. NS) |
1 | svabhāva gvaparapā | From A2_457: dissimulation of nature |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1807 (A2 / n.d. NS) |
1 | gārhapatyasa {2} me cyāīa hāva thāparapā agni dakųiõāgni ānāyya dhāya | From A2_1707: the consecrated fire, Dakųiõāgni, brought lighting with the fire of a house-holder is called ānāyya |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_2987 (A2 / n.d. NS) |
1 | saütāpa {7} thaüīā athavā dhåparapā | From A2_2873: rising affliction or distressed |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_2165 (no trad. / 718 NS) |
1 | talamhaüsyaü parapā | read by many persons |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_3580 (no trad. / 718 NS) |
1 | rapparapā | traversed ? |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_2817 (A2 / 506 NS) |
1 | råparapā | decorated |
A2b_2931 (A2 / n.d. NS) |
1 | {6} råparapā | decorated |
A5_2816 (A2 / 662 NS) |
1 | råparapā | decorated |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_2936 (A2 / n.d. NS) |
1 | leparapā | smeared |
A3_2260 (A1 / 550 NS) |
1 | leparapā | smeared |
A3_2439 (A1 / 550 NS) |
1 | leparapā | smeared |
A3a_1994 (A1 / 637 NS) |
1 | leparapā | smeared |
A7_1758 (A2 / 803 NS) |
1 | {3} kuverasa mhaüsa leparapā nasākva vastu | fragrant substance smeared on the body of Kuvera |
A7_3151 (A2 / 803 NS) |
1 | leparapā | plastered |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_512 (A2 / 803 NS) |
1 | svabhāva ÷oparapā {3} | dissimulating of one's nature |