Search manuscript block (Newari) for >> pātra anywhere within a word

 
The Lexicon contains 9 words with pātra anywhere within the word
(click on word to see instance)

arghapātraņoü : 1	tripātraü : 7
pātra : 7	pātraü : 1	pāripātra : 1
yaj¤apātra : 3
÷ruvāpātra : 5	÷ruvāpātrayā : 1
homapātra : 2

 
 

 
The Lexicon contains 28 instances of pātra anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

pātra anywhere within arghapātraņoü (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A4_1014 (no trad. / 591 NS)	1	pāta ÷urava arghapātraņoü yaj¤a yāleü tā vastuņoü	materials kept while doing sacrifice the fine cloth of silk, laddle, the vessel (for keeping materials of worship)

pātra anywhere within tripātraü (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_3967 (A2 / 506 NS)	4	pa¤capålã majuva tripātraü triyugaü tribhuvanaü thva ādipaü	pa¤camålã and also these tripātraü, triyugaü, tribhuvanaü etc. are not
A2_3990 (A2 / 506 NS)	2	prayāõāü pātrāõāü {2} samāhāraū tripātraü evaü tribhuvanaü caturyugaü	"Sanskrit words"
A2b_4122 (A2 / n.d. NS)	4	paücamålã majuva tripātraü triyugaü tribhuvanaü thva ādãpaü	pa¤camålã and also these tripātraü, triyugaü, tribhuvanaü etc. are not
A5_3963 (A2 / 662 NS)	4	paücapålã {4} majuva tripātraü triyugaü tribhuvanaü thva ādipaü	pa¤camulã and also these tripātraü, triyugaü, tribhuvanaü etc. are not
A5_3986 (A2 / 662 NS)	2	trayāõāü {9} pātrāõāü samāhāraū tripātraü evaü tribhuvanaü caturyugaü	"Sanskrit words"
A7_3650 (A2 / 803 NS)	3	paücamulã majuva, tripātraü triyugaü tribhuvanaü ādipaü	pa¤camålã and also these tripātraü, triyugam, tribhuvanaü etc. are not
A7_3795 (A2 / 803 NS)	3	{3} trayāõāü pātrāõāü samāhāre tripātraü evaü tribhuvanaü caturyugaü napuüsakaliüga	"Sanskrit words"

pātra anywhere within pātra (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_394 (A2 / 506 NS)	1	myasā pātra yāīa {24a.1} huva puruųayā nāma;	word for a person who dances in the apparel of woman;
A2b_427 (A2 / n.d. NS)	1	misā pātra yāīa huva puruųayā nāma gaõikārjukā dhāye,	a person who dances in the apparel of woman is called gaõikārjukā;
A5_398 (A2 / 662 NS)	1	misā pātra yāīa juva puruųayā nāma, gaõikā dhāye	a person who dances in the apparel of woman is called gaõikarjukā;
A6_411 (no trad. / 718 NS)	1	misā pātra yāīa huva miyā nāma;	word for a person who dances in the apparel of woman;
A6_1800 (no trad. / 718 NS)	1	thvate pāta ÷ålādi pātra bheda	these vessels are different sacrificial vessels of ladle
A6_3685 (no trad. / 718 NS)	3	bhiüīa pātra	worthy person
A7_439 (A2 / 803 NS)	1	misā pātra yāīa pyākhaõa huva puruųayā nāma gaõikārjjaka dhāya	a person who dances in the apparel of woman is called gaõikārjukā;

pātra anywhere within pātraü (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A5_1735 (A2 / 662 NS)	1	yaj¤a pātraü yogya padārtha basapaü tayā;	suitable materials kept for sacrifice

pātra anywhere within pāripātra (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_778 (A2 / 803 NS)	3	pāripātra parvvata sumeruyā vaübinaü;	the Pāripātra mountain is of eastern to the Sumeru

pātra anywhere within yaj¤apātra (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_1717 (A2 / 506 NS)	1	yaj¤apātra ÷ruvāpātra ādipaü	sacrificial vessel, sacrificial ladle etc.
A2b_1817 (A2 / n.d. NS)	1	yaj¤apātra ÷ruvāpātra	sacrificial vessel, sacrificial ladle
A5_1727 (A2 / 662 NS)	1	yaj¤apātra ÷ruvāpātra	From A2b_1817: sacrificial vessel, sacrificial ladle

pātra anywhere within ÷ruvāpātra (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_1717 (A2 / 506 NS)	1	yaj¤apātra ÷ruvāpātra ādipaü	sacrificial vessel, sacrificial ladle etc.
A2b_1817 (A2 / n.d. NS)	1	yaj¤apātra ÷ruvāpātra	sacrificial vessel, sacrificial ladle
A2b_1818 (A2 / n.d. NS)	1	{9} thvate ÷ruvāpātra vi÷eųaū;	this is specific sacrificial ladle
A5_1727 (A2 / 662 NS)	1	yaj¤apātra ÷ruvāpātra	From A2b_1817: sacrificial vessel, sacrificial ladle
A5_1728 (A2 / 662 NS)	1	thvate ÷ruvāpātra vi÷eųayā nāma;	this is specific sacrificial ladle

pātra anywhere within ÷ruvāpātrayā (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2_1718 (A2 / 506 NS)	1	thvatai ÷ruvāpātrayā vi÷eųaū;	this is specific sacrificial ladle

pātra anywhere within homapātra (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_1480 (A1 / 501 NS)	1	homapātra	sacrificial vessel
A3a_1090 (A1 / 637 NS)	1	homapātra	From A1_1480: sacrificial vessel

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> pātra anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use browser default font