Search manuscript block (Newari) for >> pāka anywhere within a word

 
The Lexicon contains 6 words with pāka anywhere within the word
(click on word to see instance)

tāpāka : 5	tāpākaü : 1	tāpākayā : 2	pāka : 5
pāka÷āsana : 1
mapāka : 1

 
 

 
The Lexicon contains 15 instances of pāka anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

pāka anywhere within tāpāka (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_2610 (A2 / 803 NS)	1	tāpāka	distance made differed
A7_2611 (A2 / 803 NS)	1	tavachāna tāpāka	very much distant
A7_2868 (A2 / 803 NS)	2	tāpāka	distance
A7_3506 (A2 / 803 NS)	2	{8} tāpāka	far
A8_614 (no trad. / 831 NS)	1	aneka kāryya mālāva puruųa tāpāka de÷asa vaīāva mansa duūkhaü coümha misā	a woman who remains with sorrow in mind due to going in far country her husband searching many works

pāka anywhere within tāpākaü (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_3876 (no trad. / 718 NS)	2	tāpākaü	far

pāka anywhere within tāpākayā (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_1462 (A2 / n.d. NS)	1	polį neguķi tāpākayā {6} nāma	words for two knees become apart
A5_1387 (A2 / 662 NS)	1	pole neguķi tāpākayā nāma	From A2b_1462: words for two knees become apart

pāka anywhere within pāka (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A1_2399 (A1 / 501 NS)	1	munisa pāka	experienced among saints
A3_1927 (A1 / 550 NS)	1	pāka jiyakaü khuüīā	cooking causing well cooked
A3a_2018 (A1 / 637 NS)	1	munisa pāka	experienced among saint
A6_2935 (no trad. / 718 NS)	1	pāka yāīā buka	cooked doing well cooking
A7_2783 (A2 / 803 NS)	1	pāka yāīā;	done cooking

pāka anywhere within pāka÷āsana (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_42 (A2 / 803 NS)	1	indrasa (7) (kā?)ya pāka÷āsana kumharayā nāma	word for Indra's son Pāka÷āsana, the prince

pāka anywhere within mapāka (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A7_3157 (A2 / 803 NS)	1	{6} ņā mapāka	distance not differed

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> pāka anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use browser default font