upajarapoyà : 1 | |||
cvàpoyà : 1 | |||
jàyapoyà : 1 | jàyarapoyà : 4 | ||
j¤àïàpoyà : 1 | |||
tokapoyà : 1 | tokapoyàü : 1 | poyà : 2 | poyàyà : 1 |
seherapoyà : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A5_853 (A2 / 662 NS) |
1 | thovuü parvvasa upajarapoyà {6} nàma | these are also produced in the mountain |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_113 (A1 / 550 NS) |
1 | cvàpoyà nàma | words for snow |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2a_68 (A2 / n.d. NS) |
2 | di÷àsa jàyapoyà nàma | it is word for produced in directions |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_93 (A2 / n.d. NS) |
2 | di÷àsa jàyarapoyà nàmaþ | it is word for produced in directions |
A2b_103 (A2 / n.d. NS) |
1 | såsa jàyarapoyà nàma | word for born in cloud |
A2b_245 (A2 / n.d. NS) |
1 | jàyarapoyà nàma | words for birth |
A3_199 (A1 / 550 NS) |
1 | {6} jàyarapoyà nàma | words for birth |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_472 (A2 / 803 NS) |
1 | bhãma rasa j¤àïàpoyà nà(ma) | word for frightened, the terrific sentiment |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2704 (A2 / 803 NS) |
1 | tokapoyà | covered |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2774 (A2 / 803 NS) |
2 | tokapoyàü dhàva | covered also called |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_102 (A1 / 550 NS) |
1 | antarasa poyà | covering inside |
A4_1535 (no trad. / 591 NS) |
1 | poyà | covered |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_103 (A1 / 550 NS) |
1 | poyàyà nàma | word for covering |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_483 (A2 / 803 NS) |
1 | kùamàvantayà seherapoyà | forebearing of forgiver |