Search manuscript block (Newari) for >> piląła anywhere within a word

 
The Lexicon contains 5 words with piląła anywhere within the word
(click on word to see instance)

piląła : 3	piląłaž : 1	piląłasiü : 6	piląłasiüyą : 1
piląła? : 1

 
 

 
The Lexicon contains 12 instances of piląła anywhere within a word
(click on manuscript to see details)
 

piląła anywhere within piląła (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_865 (A2 / n.d. NS)	1	varaügata pańha piląła betrą indaluńa lhuńase {2} dhąye kaõńhakili	the pipal, the bamboo, the fig, the banyan, Terminalia Catappa, what is called Sterculia Coxinia, Solanum jacquini
A7_852 (A2 / 803 NS)	1	{6} varaügata pańa piląła baóasiü induluńosiü kaõńhakili	the pipal, the bamboo, the fig, the banyan, Terminalia Catappa, Solanum jacquini
A7_907 (A2 / 803 NS)	2	piląła varaügata ądipaü siüsa bova siü dhąva	the plant produced in the Indian fig-tree, pipal, etc.

piląła anywhere within piląłaž (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A5_832 (A2 / 662 NS)	1	varaügataž pańaž piląłaž baóaž indaluńi kaüńhakiriž	the pipal, the bamboo, the fig, the banyan, Terminalia Catappa, Solanum jacquini

piląła anywhere within piląłasiü (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A2b_895 (A2 / n.d. NS)	1	piląłasiü	the fig tree
A2b_920 (A2 / n.d. NS)	1	piląłasiü	the fig tree
A3a_308 (A1 / 637 NS)	1	piląłasiü	From A1_707: the fig tree
A7_858 (A2 / 803 NS)	1	piląłasiü	the fig tree
A7_883 (A2 / 803 NS)	1	piląłasiü	the fig tree
A7_911 (A2 / 803 NS)	1	piląłasiü	From A2b_920: the fig tree

piląła anywhere within piląłasiüyą (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A5_862 (A2 / 662 NS)	1	piląłasiüyą nąma	words for the fig tree

piląła anywhere within piląła? (back to top of list)
 

manuscript (tradition / date)	phrase	Newari	English
A6_852 (no trad. / 718 NS)	1	pi(ląła?)	the fig (fruit)

 
 

Search manuscript block (Newari) for >> piląła anywhere within a word

 

Lexicon Main

Browse index

Use browser default font