mudeüsa : 1 | mude÷a : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_376 (A2 / 506 NS) |
2 | mudeüsa taü thàye halaóagvarha bàna muruja aükya dhàye; | a drum of the shape of myrobalan to be played keeping at the lap is called aükya |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_386 (no trad. / 718 NS) |
1 | mude÷a tasyaü pàlàna thàyà | beating with palm keeping the drum at the lap |