kumharacā : 1 | kumharayā : 1 | |
cāmhara : 2 | cāmharadaõķa : 1 | cāmharasā : 1 |
jharecāmhara : 1 | jharecāmhara÷iü : 1 | |
jhelecāmharasiü : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_443 (A2 / 803 NS) |
1 | kumārayā nāma, kumharacā | word for a prince, a prince |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_42 (A2 / 803 NS) |
1 | indrasa (7) (kā?)ya pāka÷āsana kumharayā nāma | word for Indra's son Pāka÷āsana, the prince |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_1204 (A2 / 803 NS) |
27 | gavayaū, borãgo cāmhara dava oyā nāma; | gavaya, word for that which has bushy hair (cāmara) in the tail (?) |
A7_3344 (A2 / 803 NS) |
4 | cāmhara | a bushy tail of the Chamara |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_3322 (A2 / 803 NS) |
1 | cāmharadaõķa | handle of a fan of bushy tail of the Chamara |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_1080 (A1 / 550 NS) |
11 | ÷camaro mįgāū, cāmharasā; | camara mįga, the yak |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_940 (no trad. / 718 NS) |
1 | jharecāmhara | a kind of tree |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_842 (A1 / 550 NS) |
1 | jharecāmhara÷iü | a kind of tree |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_948 (A2 / 803 NS) |
2 | jhelecāmharasiü | a kind of tree |