cimila : 2 | mila : 1 | milam*bha-va : 1 | milakha- : 4 |
milakha-ton^a : 1 | milakha-sa : 2 | milambha-va : 2 | milarapayu : 1 |
milarapavu : 1 | milarapu : 1 | milarapo : 1 | milavakhara : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1622 (no trad. / 718 NS) |
1 | cimila sam* | hair of the body |
A6_3306 (no trad. / 718 NS) |
2 | cimila sam* | the hair of the body |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_2454 (no trad. / 718 NS) |
1 | mila vava banija-ra | a trader come to sell |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_1010 (A1 / 550 NS) |
1 | milam*bha-va | From A1_925: onion |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_897 (no trad. / 591 NS) |
1 | milakha- | the nape of the neck |
A6_1510 (no trad. / 718 NS) |
1 | milakha- nali | nerve of the nape |
A6_1588 (no trad. / 718 NS) |
1 | milakha- | the nape of the neck |
A7_1438 (A2 / 803 NS) |
1 | milakha- madale moka | died not having the neck |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_1715 (no trad. / 718 NS) |
1 | casam*sa ceya- sva-na milakha-ton^a thyan^a | flower tied on the crown of the hair reached upto the nape of the neck |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_820 (no trad. / 591 NS) |
1 | milakha-sa d*em*gva {2} na-li- | nerve laid at the nape |
A7_1538 (A2 / 803 NS) |
1 | milakha-sa {4} cogva hinali | blood-nerve ramained at the nape |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_925 (A1 / 501 NS) |
1 | milambha-va | onion |
A3a_529 (A1 / 637 NS) |
1 | milambha-va | From A1_925: onion |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2559 (A1 / 501 NS) |
1 | milarapayu | met |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2897 (A1 / 501 NS) |
2 | milarapavu | united |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_2773 (A1 / 550 NS) |
2 | milarapu | united |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3a_2515 (A1 / 637 NS) |
2 | milarapo | united |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_1245 (no trad. / 591 NS) |
1 | milavakhara cho | awn ? of wheat |