imanic : 2 | imanica : 1 | umaniyà : 2 | |
khvarhasaümanisiü : 1 | |||
cåóàmani : 1 | |||
cheümani : 1 | |||
jimani : 1 | |||
thamani : 1 | |||
nàmaniügva : 1 | |||
mani : 4 | manika : 4 | manibandhana : 3 | maniyali : 1 |
maniyà : 2 | |||
yumani : 3 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_3980 (A2 / 506 NS) |
1 | bhàvasa juva imanic puüliüga | imanic termination that is in abstract is masculine |
A5_3976 (A2 / 662 NS) |
1 | bhàvasa juva imanic {4} puüliüga | From A2_3980: imanic termination that is in abstract is masculine |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_3724 (A2 / 803 NS) |
1 | bhàva majuva imanica puüliüga | From A2_3980: imanic termination that is in abstract is masculine |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_3809 (A2 / 506 NS) |
1 | {5} umaniyà maü÷uni kà | the string suspending ? of a balance |
A5_3806 (A2 / 662 NS) |
1 | umaniyà maü÷uni ko | the string suspending of a balance |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_823 (A2 / 506 NS) |
1 | khvarhasaümanisiü | walnut tree |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A3_1585 (A1 / 550 NS) |
1 | cåóàmani sava | From A1_1580: one who knows Tantrism ? |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_3021 (A2 / 803 NS) |
4 | cheümani dayakà | making a house ? |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_197 (A2 / 803 NS) |
1 | {6} kùaõa jimani thàyana muhurtta dhàya; | Kùaõa twelve times is called Muhårta |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A7_2243 (A2 / 803 NS) |
1 | ahaükàra yàkena thamani thenakà | reaching first oneself for doing pride |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_3810 (no trad. / 718 NS) |
1 | nàmaniügva | ripen ? |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2915 (A1 / 501 NS) |
1 | mani tavu | kept of jewel ? |
A3a_2533 (A1 / 637 NS) |
1 | mani tava | kept of jewel ? |
A4_936 (no trad. / 591 NS) |
1 | {4} hàrasa sàyarapaü tà mani | a gem kept decorating on a necklace |
A4_1645 (no trad. / 591 NS) |
4 | ... {4} mani | (sacrificing ?) |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2030 (A1 / 501 NS) |
1 | manika | a ruby |
A2b_3566 (A2 / n.d. NS) |
2 | manika àdipaü mayara padmaràga {7} vaióurya prabhçti | a gem etc., an emerald, a ruby, a cat's-eye gem etc. |
A3a_3139 (A1 / 637 NS) |
1 | manika | a gem |
A7_3812 (A2 / 803 NS) |
2 | manika | a gem |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_1306 (A1 / 501 NS) |
1 | {32a.1} manibandhana thaü | up from the wrist |
A4_874 (no trad. / 591 NS) |
1 | culàna ko manibandhana thaü | below from the elbow and up from the wrist |
A4_875 (no trad. / 591 NS) |
1 | manibandhana ko pa¤caïalàna thaü lahathayà piüsã bhàga | down from the wrist, up from the fingers, outer part of the hand |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A6_950 (no trad. / 718 NS) |
1 | maniyali | Carissa Carandas |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2a_25 (A2 / n.d. NS) |
1 | maniyà nàma | word for jewel |
A7_25 (A2 / 803 NS) |
1 | nàràyaõasyaü jvaüïa (2) (tayà?) kostubho maniyà nàma | word for the Kaustubha jewel held by Nàràyaõa |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1061 (A2 / 506 NS) |
1 | yumani | Ptychotis Ajowan |
A2_3092 (A2 / 506 NS) |
2 | yumani | cumin |
A4_633 (no trad. / 591 NS) |
1 | {2} yumani | From A3_1005: Ptychotis Ajowan |