uleyà : 1 |
kùaleyà : 1 |
ñàkàleyà : 2 |
leyà : 2 |
sakaleyà : 1 |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1213 (A2 / n.d. NS) |
1 | calàyà padàrtha gvate juraü uleyà nàma | words for the same (gender) what matter belongs to the deer |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A4_847 (no trad. / 591 NS) |
1 | kùaleyà saüdhi | the joint of the thigh |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A1_2340 (A1 / 501 NS) |
1 | ñàkàleyà vastu | material of long time ago |
A3_2225 (A1 / 550 NS) |
1 | ñàkàleyà vastu | material of long time ago |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_1575 (A2 / n.d. NS) |
1 | pyaüna hyakalà leyà nàma | words for leg made cavity of hip |
A2b_2404 (A2 / n.d. NS) |
1 | sàmesa syàya leyà óhekhi | binding rope of leg to kill cattle |
manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2b_567 (A2 / n.d. NS) |
1 | óvaügàyà {12} nàma athavà vo sakaleyà nàmavuü teva | word for a boat or the boat of anything |